****民族出版社
图书编写合同
甲方:****省中华职业教育社
地址:****市****区青羊东*路*号
邮编:******电话:***********
传真:***-********
乙方:****民族出版社
地址:****市青羊工业园区敬业路*区*栋*楼
邮编:******
传真:***-********电话:***********
作品名称:《日常用语**句》《党史国情知识手册》《生活工作场景应用手册》(*本
书书名待定)
作者署名:待定编:译。
书号:*******-*-****-
根据《中华人民共和国****法》《中华人民共和国民法典》及****省中华职业教
育社培训教材及辅导读本采购项目(项目编号:*****************)的《碳商文件》、乙
方的《响应文件及《成交通知书》,甲、乙双方同意签订本合同。甲乙双方就****省中华
职业教育社培训教材及辅导读本(指书名待定作品名称为《日常用语**句》《党史国情知
识手册》《生活工作场景应用手册》的稿件)采购项目(以下简称“本项目”)的编写达成
如下协议:
第*条甲方授予乙方在合同有效期内,拥有对本合同中关于编写“调研、组织团队、
文稿编写、文稿翻译、图片绘制、文稿审定”等合同赋予的权利。甲方有权对编写流程进行
监督,并对最终成果提出异议。
第*条根据本合同编写的作品不得含有下列内容:
(*)反对宪法确定的基本原则的
(*)危害国家统*、主权和领土完整的
(*)泄露国家秘密、危害同家安全或者损害国家荣誉和利益的;
(*)煸动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的
(*)宣扬邪教、迷信的
(*)扰乱社会秩序,破坏社会稳定的
(*)宣扬浮秒、赌博、暴力或者教酸犯罪的;
(*)悔辱或者排诱他人,侵害他人合法权益的
(*)危害社会公德或者民族优秀文化传统的:
(*)有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。
第*条根据文责自负的原则,乙方对编写作品内容负责,保证编写作品内容不侵犯他
人著作权、名誉权、肖像权、商标权、姓名权以及其他合法权利。若因乙方未履行本合同各
项保证条款发生版权纠纷或其他法律纠纷,或者甲方因乙方编写作品不符合法律法规或甲方
要求而遭受诉讼,由乙方作为诉讼主体参加诉讼,并承担由此产生的责任。如因此给甲方造
成损失,由乙方赔偿甲方的损失,甲方可以终止合同。
第*条甲方在乙方调研、组织专家编写和召开专家市定会期间,须给予支持和协助。
第*条上述*本作品的内容应健康;预估*本藏汉文总字数约为****字(**印张),
实际以最终定稿为准:教程及手册内容要求文字精炼,层次分明,结构合理,汉藏文皆表达
准确无误。体例应统*、插图绘制清晰:图表、附录应清晰规范并确保不侵犯他人著作权。
基本要求:*本书分别为《日常用语**句》《党史国情知识手册》《生活工作场景
应用手册》(*本书书名待定)。《日常用语**句》属于国民教育体系外汉藏双语教程,
主要在我社融入职业技能的国家通用语言培训项目及当地其他培训项目中使用。《党史国情
知识手册》《生活工作场景应用手册》为口袋书形式的汉藏双语辅导读本,主要用于民族地
区群众在日常工作生活中提升国家通用语言水平和文化修养。
成果要求:*.编写内容思想政治观点正确,无思想性错误;*.形式统*,教程及手册
读本内容要求文字精炼,层次分明,结构合理,汉藏文皆表达准确无误:*.文字和图片内容
*
清晰规范。借用和参考文字图片时,标明出处和作者。培训教程及辅导读本中涉及的数据、
史料必须真实、可靠。引用材料要注重权威性,要标明出处,优先考虑党的**大以来版本,
鉴别和慎用网络资料,多参考人民出版社、党史出版社等资料
预计具体参数为:*.日常用语**句》开本:**开:汉文字数****字:藏文
字数****字;印张:**;页码:***;图片:***幅
*.《党史国情知识手册》开本:**开:汉文字数:***字:藏文
字数:***字;印张:*:页码:***:图片:***幅;
*.《生活工作场景应用手册》开本:**开:汉文字数:***字
藏文字数:***字;印张:*:页码:***;图片:***幅。
具体支付细则(以最终定稿为准):
《日常用语**句》
|
装订 |
平装 |
|
印张 |
** |
|
页码 |
*** |
《日常用语**句》规格参数及稿酬标准 |
开本 |
**开 |
|
编写稿费 |
预计藏文字数:总****字(***元/每*字) |
|
翻译稿费 |
预计汉文字数:总****字(***/元每*字) |
|
图片绘制费 |
预计总***幅:(***元/每幅) |
|
专家审读费 |
预计**人:每人/****元 |
《党史国情知识手册》
|
装订 |
平装 |
|
印张 |
* |
|
页码 |
*** |
《党史国情知识手册》规格参数及稿酬标准 |
开本 |
**开 |
|
编写稿费 |
预计藏文字数:总***字(***元/每*字 |
|
翻译稿费 |
预计汉文字数:总***字(***/元每*字) |
|
图片绘制费 |
预计总***幅:(***元/每幅) |
|
专家审读费 |
预计**人:每人/****元 |
《生活工作场景应用手册》
|
印张 |
* |
《生活工作场景应用 |
页码 |
*** |
手册》 |
编写稿费 |
预计藏文字数:总***字(***元/每*字) |
规格参数及稿酬标准 |
翻译费 |
预计汉文字数:总***字(***/元每*字) |
|
图片绘制费 |
预计总***幅:(***元/每幅) |
|
专家审读费 |
预计**人:每人/****元 |
第*条文字数和图片幅数可根据实际情况增减:但总体字数及图片不得少于预计规格
的**%,差错率低于*/*****,其它参数需达到国家标准。
第*条乙方应于****年*月**日前完成民族地区农牧民技能培训需求调研并向甲方
提交调研报告,如疫情等原因无法按期完成可经双方协商后延期;乙方应在****年**月
**日前完成作品文字编辑内容并向甲方出具*本作品完整样稿。
第*条乙方向甲方交付的最终成果必须保证符合相关法律法规要求,最终书稿要达到
“齐、清、定”,并能通过本书编委会及出版社审核达到出版要求。乙方向甲方交付的最终
成果必须保证符合相关法律法规要求,最终书稿要达到“齐、清、定”,并能通过本书编委
会及出版社审核达到出版要求。最终成果如未正常出版,乙方应积极配合进行修改(图书选
题申报未通过或未获批***版本数据,乙方则不承担任何责任)。
第*条乙方应于****年**月**日前将上述编写作品(成品,即齐、清、定样稿)
即最终成果,交给甲方,因故不能按时交付,应在期限届满前**日内通知甲方,双方另行
约定交付日期。
第*条甲方预计共计出资******元(********圆整)(含税)即合同预算金
额,用于“****省中华职业教育社培训教材及辅导读本编写”的编写费用。本合同签订生
效后**个工作日内支付合同预算金额的**%,开展深度需求调研(民族地区农牧民技能培
训需求调研)并提交调研报告至甲方验收合格后**个工作日内支付合同预算金额的**%,
乙方完成本项目甲方所要求的作品文字编辑内容出具完整样稿并经甲方验收合格后支付合
同预算金额的**%,剩余**款项待最终成果交付并通过甲方验收合格后**个工作日内进行
结算支付。在甲方支付各阶段预付款前,乙方应分别按期向甲方开具对应金额合规增值税票,
否则甲方可以延缓或拒绝支付各期款项并不承担任何责任。最终编写费用,以定稿完成情况
进行结算确定。如甲方预付款超出结算费用,则乙方应予以退还并承担甲方因预付款项产生
的损失。
甲方对各付款期前涉及的验收工作主要为稿件数量等形式查验,不免除乙方因其交付的
成果稿件不符合法律法规或甲方要求应承担的违约责任。
甲方开票信息:
开票开头名称:****省中华职业教育社
统*社会信用代码:******************
开户行:中国建设银行****新华支行
账号:********************
地址:****市****区青羊东*路*号
电话:************
乙方账户信息:
户名:****民族出版社
开户行:****市工行****支行营业室:
开户账号:*******************.
第**条本合同在履行中,经双方协商*致,可对本合同进行书面修改补充。除本合
同另有约定外,任何*方不得单方变更或解除
第**条本合同履行中如发生纠纷,应先由双方协商解决。协商不成,可向甲方住所
地有管辖权的人民法院提起诉讼。
第**条本合同经双方代表人签字并加盖公章后生效,若有违约并造成损失,由违约
方承担赔偿。
第**条本合同有效期为*年。合同期满前*月内双方商定延续事宜,合同另定。
第**条本合同*式*份,甲乙双方及乙方总编室各执*份,每份具有同等效力。
民
甲方(盖章)乙方(章)
代表人(签章)代表人*章):
日期:***
日期日月日
***