潍柴雷沃重工股份有限公司翻译服务项目招标公告

****

公告日期： ****年** 月**日

项目名称：********项目

项目编号：********-***

我公司对下列货物和服务进行国内****，现邀请合格投标人提交密封投标。

*、招标内容

*.招标内容：********项目

*).供应商合作数量：****供应商*家

*).需求语种：英语、俄语、西语、法语、葡语、阿语、德语、波兰语、波斯语、柬埔寨语、泰语、缅甸语、蒙语、乌克兰语

*).翻译方向(笔译):中译外、外译中、英译外

*).翻译内容：包括但不限于产品技术资料、服务资料、宣传资料、认证材料、项目材料、业务合同、标书及其他文件

具体报价范围、采购范围及所应达到的具体要求，以招标文件技术部分相应规定为准，且须符合或满足本次招标采购实质目的的完全实现所应有的全部要求，投标人若存在任何理解上无法正确确定之处，均应当按照招标文件所规定的投标前的澄清等相应程序提出，否则，任何可能导致的不利后果均应当由投标人自行承担。

*、报名截止时间：****年**月**日**:**前

*、报名地点：邮件形式报名，邮件注明投标项目名称、投标单位名称、投标联系人姓名、联系电话。

*、合格投标人必须符合下列条件

*.符合《中华人民共和国招标投标法》第***条的规定

*.投标人的资质要求：

*.*资质条件：

*.*.*须是在中华人民共和国境内注册的注册资金*****元（含）以上的独立法人，进行****行业*年以上，具备各语种专业翻译能力；

*.*.*有良好信誉和行业口碑，参加本次投标活动前*年内，在经营活动中没有重大违法记录；

*.*.*具备英语、俄语、西语、法语、葡语、阿语、德语、波兰语、波斯语、柬埔寨语、泰语、缅甸语、蒙语、乌克兰语的专业****能力；

*.*.*须提供相关的营业执照和组织机构代码证；

*.*.*具备大型****项目业绩，并在人员、资金等方面具有相应的****能力；

*.*.*中国翻译协会会员单位；

*.*.*近*年（自****年*月*日起）承担过*项翻译项目，要求为单项金额***元及以上的****。

*.*投标人在报名时需提供的资质文件（所有资质证明文件均需盖有法人单位公章）

*.*.*企业《企业法人营业执照》、《税务登记证》、《组织机构代码证》（若已*证合*，提供营业执照）及相关证照复印件；

*.*.*投标人经营业绩情况，至少应包括近*年的年度财务报表审计报告、近*年的财务报表；

*.*.*投标人纳税信用级别，从电子税务局截图；

*.*.*投标人近半年完税证明，由单子税务局系统导出；

*.*.*投标人银行信用等级说明或银行资信证明（银行出具）；

*.*.*投标人企业对外担保情况说明（金额等）；

*.*.*投标人****年公司译员缴纳社保情况（**人及以上）（有社保部门盖章）；

*.*.*投标人全国翻译专业资格（水平）考试（*****）*级及以上笔译证书人员数量，提供证书（必须在缴纳的社保人员花名册里）（若超过**个，则提供**张证书即可）；

*.*.*投标人中国翻译协会会员证书复印件；

*.*.**投标人中国翻译协会笔译服务认证证书复印件；

*.*.**投标人*******质量认证证书复印件；

*.*.**投标人需提供自****年*月*日起至本次招标截止日期，在农机制造业或机械制造业累计至少完成****字的中英笔译翻译经验（中英互译，不限合同数量）；

*、获取招标文件的办法和时间

报名截止后，由公司招标小组审核所有报名单位资质，确定最终具备参加投标的单位后，发放招标文件。

*、开标地点与时间

开标地点：************ 开标时间：待定

投标截止时间后送达的投标文件将被拒收，在规定时间内所提交的文件不符合相关规定要求的也将被拒收；开标时，请投标人的法定代表人或其授权的投标人代表出席开标仪式。

报名截止后，投标方如果少于*家，将作流标处理。我公司有权对投标方资质进行择优筛选，而不对未通过筛选的投标方进行任何解释。

*、联系方式

项目联系电话：***********

联系邮箱：*******@*****.***

****

****年**月**日