中国石油****
技术规格书
装置及机组仪表系统隐患治理项目:
***吨/年*套聚丙烯装置、*套聚丙烯装置
约克单板机控制系统改造
编制:****年*月**日
*
审核:
****年*月**日
审批:
***年*月**日
目录
*.总则
*.标准和规范
*.技术条件及要求
*、供货范围
*.工作范围、界限及接口要求
*.工程组态及出厂验收
*.包装及运输
*.交货验收及要求
*.技术服务及售后保证
**.中标方需提供的技术文件及资料
**.其它
**.签订技术协议
*.总则
*.*本技术规格书适用于***吨/年*套聚丙烯装置、*套聚丙烯装置约克冰机单板机控制
系统改造物资招标采购,提出了该物资生产、检验、试验、验收、运输、试用和售后服务
等方面的基本要求。
*.*中标方所供物资的材料、制造、检验和试验,按标准的最新版本要求执行;其它未列
出的与本产品有关的规范与标准,中标方有义务在技术文件中列出。中标方应对所供产品
质量承担全部责任。
*.*在所有技术文件中的文字和计量单位,采用中文(中英文对照)和国际**单位。
*.*中标方所采用的专利涉及到的全部费用均被认为已经包含在报价中,中标方承担所提
供的设计、制造过程中所涉及的各类专利技术的法律责任。中标方保证所采用技术不侵犯
任何第*方权益,如引发知识产权方面相关的法律纠纷,由中标方负全责。
*.标准和规范
*******自动化仪表工程施工及验收规范
*******电子计算机机房设计规范
**/*****石油化工分散控制系统设计规范
**/*****石油化工仪表接地设计规范
**/*****石油化工仪表供电设计规范
**/*****石油化工控制室和自动分析器室设计规范
**/*****石油化工静电接地设计规范
投标产品的设计、材料、制造、检验、试验、验收及交货,包括所用材质、附件均需
满足且不限于上述标准、规范。
*.技术条件及要求
*.*使用现场环境条件
气温:
历年平均气温:*.*℃
最热月平均温度:**.*℃
最冷月平均温度:-**.*℃
夏季极端最高温度:**.*℃
冬季极端最低温度:-**.*℃
气压:
年平均大气压:**.*****
极端最高气压:***.*****
极端最低气压:**.*****
相对湿度:
年平均相对湿度:**.*%
历年逐月最高相对湿度:**%
历年逐月最低相对湿度:**%
*.*设备性能(功能)指标要求
*.*.*系统*致性
工程师站能够满足原现场触屏所有功能。
通过*****通讯,能够在***画面实现机组的远程控制。
更换控制系统后,功能完整*致。
控制方案满足现场需要。
*.*.*人机界面
工程师站主机配置英特尔至强(*-*****.****,**,*.***)/***(*****)*******
************/***************/*****硬盘/*****位长效版/*****/*年保修。
工程师站配置**”***显示器,**:*显示比例,*********分辩率,配备********(***/**
协议)接口及相关驱动软件。
工程师站用于系统工程组态和管理,如系统组态、编译、下装、画面生成、报表生成、
运行维护以及过程趋势和参数整定等,同时工程师站具有操作站的所有功能。
工程师站提供***************及*****等高级语言(**或**语言)开发环境和多任
务执行环境,高级语言可以对各个控制站进行数据读写。
通过工程师站,可以对***的*/*信号进行强制,以实现必要时的测试功能。
*.*.*电源
供电电源采用*路***电源,柜内电源均设有空开或熔断器做保护,空开及熔断器容量
由中标方根据负荷确定;直流电源穴余配置并且配备反向*极管做保护,整个电源系统应
有可靠的接地。
*.*.****硬件要求
*.*.*.****
控制器应能够完成模拟信号处理、顺序控制(**-***),*/*扫描,线性化,工程单位
转换,系统诊断以及与***系统的数据通讯。每个控制器应具有处理至少*****/*点的能
号
力。控制器应与存储模块、电源模块、通讯模块和*/*模块*起安装在专用的机柜内。
***应具有下列特性:
过程控制站“***”负载应小于**%。
通讯系统负载应小于**%。
输入/输出的扫描率和***的整个数据处理时间应小于***毫秒。
至少要使用非永久性存储器。所有非永久性存储器应有电池后备(最少**小
时)。
系统硬件应是模块化结构、标准工业类型。硬件的每个模块应有用于诊断和*/*
状态指示的报警灯模块应安装在标准插槽中。
系统应允许在线更换模块,也应允许在线进行软件修改而对在正常操作下的装
置没有限制和妨碍。
*/*模块应有独立的***进行状态指示,下列类型的*/*优选。
模拟输入:*~****
模拟输出:*~****
数字输入:*****
数字输出:*****
*.*.*.*其它
应提供**%的柜内备用空间。
柜内**、***信号需要安全栅进行隔离并转化为*~****标准信号,***与***之
间的**/**信号需要在***柜内设置隔离继电器,***与***之间的**/**信号需要在
***柜内设置信号隔离器。
系统硬件部件和模块,例如*/*模块,中间继电器,端子排等,应提供至少**%的
备用安装空间。且每种类型的所有备件都应配备预制接线备用件,以便将来扩
容。
控制系统机柜按照**设计,提供威图标准柜,机柜安装在*套聚丙烯机柜室内,
由买方指定安装位置。***控制柜需前后开门,尺寸为***************(**),
柜内需留有足够的检修维护空间,并且整体布局合理。
中标方提供***控制柜******图和标配出厂手册(即操作和通讯手册)。
按工艺要求,机组上现有的各工艺运行参数包含压缩机的压力、温度、滑阀/
滑块位置、电机电流、电气状态、机组联锁逻辑控制等功能均由***系统完成,
取消原系统的变送器故障联锁并对其不必要的联锁进行优化,减小机组故障
考
率。
*.*.****软件要求
***编程语言应是易于使用、可视化、菜单操作、基于*******操作系统并能在线编程。
该系统软件必须使用户能够完成下述功能:
系统硬件组态
写控制程序
调试控制程序和实时监视控制程序
诊断系统故障
通过对人员授权限制对程序和维护功能的存取
形成硬件组态和控制程序的文件和报告
*.*.*电缆和接线概述
信号电缆规格:采用线径为*.**~*.***多芯电缆,颜色需能区分。
电源电缆规格:***(******)以上采用线径为***以上多芯线缆,
***(******)以下采用线径为*.***多芯线缆。
所有机柜内部配线敷设均应铺设在带盖的***汇线槽里,对交流和直流信号线应分敷
设。
*.*.*机柜:采用标准的威图电气柜,表面涂色彩柔和的半无光漆,机柜防护要求为****,
带风扇和照明,风扇采用小型轴流风机,静音风扇设计,并配有照明自动关闭开关,采用
底进顶出的通风方式,通风良好,有良好的散热、防尘功能。
*.*.*所有******配电、*****配电、端子排、继电器的短接线采用短接片或连接片进行短
接方式,不允许用短接线跨接。*****电源供电端子正端需采用*极管发光的保险端子,负
端采用普通端子。供电端子采取首尾供电方式。空开要有梯度,空开粘贴明显的中文标识,
标注好空开的具体功能。带******电源维护插座,设有接地排。
*.*.*中标方机柜集成后整体供货。
*.供货范围
总体包含*套控制系统集成、软硬件及附属设备、出场验收、施工现场服务、培训等,
投标方保证设备完整性。如果由于投标方的原因,导致供货设备清单中出现遗漏,数量、
容量不足等情形,投标方应无偿提供。供货范围见下表(包括但不限于):
*.*控制系统主要供货清单如下:
*.*.**套聚丙烯装置主要供货清单:
序号 |
部件名称 |
规格/型号品牌 |
数量 |
单位 |
* |
机柜 |
***************(**威图 |
* |
面 |
* |
隔离栅 |
单通道*-****隔离***/*+* |
** |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道*****/*-****隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道电位计/*-****隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道*-******隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道**隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
继电器 |
****线圈**欧姆龙/和泉 |
** |
只 |
* |
固态继电器 |
****线圈容量大于等于**欧姆龙 |
* |
只 |
* |
***电源箱 |
**********西门子/魏德米勒 |
* |
个 |
** |
沉余*极管 |
***西门子/魏德米勒 |
* |
个 |
** |
接线端子 |
*.*菲尼克斯/魏德米勒 |
*** |
个 |
** |
保险端子 |
*****菲尼克斯/魏德米勒 |
** |
个 |
** |
保险端子 |
******菲尼克斯/魏德米勒 |
** |
米 |
** |
空开 |
*********/施耐德/西门子 |
* |
只 |
** |
空开 |
*********/施耐德/西门子 |
* |
只 |
** |
空开 |
*********/施耐德/西门子 |
** |
只 |
** |
插排 |
*位*孔 |
* |
只 |
** |
急停按钮 |
*常开*常闭***/施耐德/西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
****-***西门子 |
* |
个 |
** |
存储卡 |
**存储西门子 |
* |
个 |
** |
***通讯卡 |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
**** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
前连接器 |
快连型****西门子 |
* |
个 |
** |
导轨 |
*****西门子 |
* |
个 |
** |
上位机 |
至强*核**内存***+*******硬盘****(**)独立显卡****/*** |
* |
台 |
** |
显示器 |
**”****/*星 |
* |
台 |
** |
下位机软件 |
****************.***西门子 |
* |
套 |
** |
上位机软件 |
******.**********西门子 |
* |
套 |
** |
网线 |
超*类屏蔽双绞线整箱罗格朗/秋叶原 |
* |
箱 |
** |
组态编程器 |
**配通讯适配器及电缆****/联想 |
* |
台 |
*.*.**套聚丙烯装置主要供货清单:
序号 |
部件名称 |
规格/型号品牌 |
数量 |
单位 |
* |
机柜 |
***************(**)威图 |
* |
面 |
* |
隔离栅 |
单通道*-****隔离***/*+* |
** |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道*****/*-****隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道电位计/*-****隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道*-******隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
隔离栅 |
单通道**隔离***/*+* |
* |
只 |
* |
继电器 |
****线圈**欧姆龙/和泉 |
** |
只 |
* |
固态继电器 |
****线圈容量大于等于**欧姆龙 |
* |
只 |
* |
***电源箱 |
**********西门子/魏德米勒 |
* |
个 |
** |
沉余*极管 |
***西门子/魏德米勒 |
* |
个 |
** |
接线端子 |
*.*菲尼克斯/魏德米勒 |
*** |
个 |
** |
保险端子 |
*****菲尼克斯/魏德米勒 |
** |
个 |
** |
保险端子 |
******菲尼克斯/魏德米勒 |
** |
米 |
** |
空开 |
*********/施耐德/西门子 |
* |
只 |
** |
空开 |
*********/施耐德/西门子 |
* |
只 |
** |
空开 |
*********/施耐德西门子 |
** |
只 |
** |
插排 |
*位*孔 |
* |
只 |
** |
急停按钮 |
*常开*常闭***/施耐德/西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
****-***西门子 |
* |
个 |
** |
存储卡 |
**存储西门子 |
* |
个 |
** |
***通讯卡 |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
**** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
*** |
*******-*****-****西门子 |
* |
个 |
** |
前连接器 |
快连型****西门子 |
* |
个 |
** |
导轨 |
*****西门子 |
* |
个 |
** |
上位机 |
至强*核**内存***+*******硬盘****(**)独立显卡****/*** |
* |
台 |
** |
显示器 |
**”****/*星 |
* |
台 |
** |
下位机软件 |
****************.***西门子 |
* |
套 |
** |
上位机软件 |
******.**********西门子 |
* |
套 |
** |
网线 |
超*类屏蔽双绞线整箱罗格朗/秋叶原 |
* |
箱 |
*.*开工备件
中标方需要准备控制同***、*/*卡、通讯卡、存储卡等关键易损件,保证开机*次性
成功。
*.工作范围、界限及接口要求
中标方负责***控制系统组态,提供的设备及附件需成套供货,提供现场技术指导,调
试,开工全过程服务。
*.*招标方责任
现场至机柜室部分仪表电缆。
*.*中标方责任
(*)***系统内部电缆(盘间电缆、网线、通讯电缆等)由中标方负责设备出厂集成
完毕并进行现场调试。
(*)原控制系统昆腾控制器程序解读。
(*)***及工程师站组态。
*.*工程界区:
接线交接面为:机柜入户第*道端子至现场电缆及接线由招标方负责,机柜入户第*
道端子以内电缆及接线由中标方负责。
*.工程组态及出厂验收
*.*软件组态培训
由中标方负责进行,保证培训质量。
用户培训人数:*人
时间:*周。地点:中标方设备集成地或培训地
中标方提供培训期间食宿、交通及培训过程中通讯、办公用品的便利。
培训有如下内容:
*)***的内部结构和特点
*)软件组态
*)数据库生成
*画面制作
*)硬件维护、检查测试、查找故障的方法
*)数据通讯系统的基本原理、通讯协议和接口
*.*系统组态及调试验收
***系统的组态由中标方全程负责,组态程序的正确性和完整性由卖方保证。
*.*现场维护培训
地点:用户现场
人数:**人
时间:*天
*.*出厂验收测试(***)
*.*.*总则
*.*.*.*所有设备在出厂前,中标方将在设备集成地邀请买方参与设备出厂验收。验收前
中标方负责进行设备安装、集成和相应的配线,内容包括:***系统及相应的控制柜,并提
供用于工厂现场测试的安全工作环境,以及测试需要使用的测试工具,临时电源等,以便买
卖双方可以进行系统整体功能的测试。中标方项目经理将在测试前*天通知买方。
*.*.*.*所提供的***系统制造商在设备制造过程中,对元气件、材料、连接、制造组装
等各个生产环节都有严格完善的检查和测试体系。
***:*天;地点:待定;用户人数:*人。
*.*.*工厂验收(***)
*.*.*.*系统在制造、软件编程结束后,设备发往现场之前,进行工厂验收和演示。系统
演示、验收应有买方人员在场,按步骤证明系统硬件及应用软件符合合同及技术规格书的
要求,测试程序由买方和卖方共同认可。设备在成功通过试验后,双方签字确认发货。
*.*.*.*工厂验收由双方验收人员在中标方设备集成地工厂进行,投标方人员*人参加
工厂出厂验收;中标方提供住宿和交通及通讯等方便条件。
*.*.*.*中标方在联络会上将同用户协商详细的出厂验收计划书,包括实验步骤、测试方
案、日程安排等,经双方确认后实施。
*.*.*.****设备硬件及软件通过*.*.*.*规定的验收测试后,双方将签署出厂验收合格报
告书。
*.*.*.*测试内容
验收测试主要进行系统硬件性能测试,以及应用软件的功能仿真试验,同时对中标方
的生产管理、质量管理等进行考察。系统试验包括系统硬件和软件功能的演示。
*.*.*.*实验步骤
测试之前中标方负责将所提供的**设备连接成系统,下装所有组态软件及仿真测试软
件并连成闭环回路,连续运行。测试分硬件测试及软件功能测试。
*.*.*.*硬件测试
按照双方确认的测试方案,对***硬件的外观、数量、系统性能、*/*卡件精度等进行
测试。
*.*.*.*软件功能测试
按照双方确认的测试方案,对***系统应用软件功能进行闭环仿真试验。主要包括下
列内容:
*)逻辑功能试验
*)自诊断功能
*)事件记录功能
*)其他人机功能
*.包装及运输
中标方负责设备的包装,并承诺所有产品采用标准的保护措施进行包装,包装箱必须
密闭坚固,适于*、空运输和整体吊装。有良好的防潮、防震、防锈和防野蛮装卸的保护
措施,以确保货物安全运抵用户现场。运抵用户现场时,设备外部必须保持完好和坚固的
外包装箱。包装材料必须符合检验检疫的有关规定。货物由买卖双方人员共同开箱检查确
认,中标方承诺对其包装或其保护措施不妥引起的货物锈蚀、缺失和损坏负责。每个包装
箱内均应有装箱清单,设备的暴露部分,如机械加工表面、螺栓及内部金属表面应作防锈
处理;设备的包装材料应符合安全、经济和不易受损坏的要求,所有部件应采取适当的保
护措施以防止运输过程中的机械损伤、遗失和环境大气腐蚀,包装材料不回收。包装箱应
标明完整的仪表编号。
*.交货验收及要求
中标方应提供具体的工厂***测试报告(报告内容需经买方签字确认)
由投标方和中标方代表检查各项试验资料、设备数量、商标、检测证明和规格材料等
是否与技术规格书符合,如有不符,由中标方负责并承担由此给买方带来的损失和造成的
后果。
开箱验收在本项目施工现场进行,中标方在收到客户通知的**小时内将派人到达现场,
配合投标方代表组织的由相关单位等参加的开箱验收,验收结束后,双方签署“现场验收
报告”或“开箱检验记录”。如果中标方无法按期到达现场,视为中标方接受投标方代表
的开箱检验结果。
供货时中标方应提供所有配套部件制造商名称。
*.技术服务及售后保证
*.*中标方保证***系统正常运行寿命至少为**年,连续运转周期至少*年。
*.*质量保证期为货到签署验收报告之日起**个月。在此期间的*切问题,若是卖方原因,
中标方免费维修直至更换设备,若是投标方原因,中标方免费服务,收取成本费。
*.*中标方有责任根据现场实际情况,对所供仪表元件、****的规格、型号、进行逐
*落实,并根据具体情况对不恰当之处提出修改意见,并经买方确认。如现场安装、调试
过程中发现仍有问题,应无条件配合进行修改以及设备的免费更换。
*.*整个系统到达现场,中标方将派有经验的工程技术人员与买方技术人员*起进行系统
的检查、通电、静态调试以及系统开车投运等工作。在系统考核合格后,由双方技术人员
对系统进行验收,并由双方共同签署验收报告。在系统连续无故障运行**小时后,将完整
的工作系统和资料移交给买方,并签署移交报告。
现场服务时间:**人日(不包括现场接线服务时间)
系统出现故障,中标方工程技术人员保证在接到买方通知后**小时内响应。
**.中标方需提供的技术文件及资料
序号 |
资料名称 |
数量 |
* |
设备出厂***测试报告 |
*+*份 |
* |
产品提供原产地出具的原产地证明文件 |
*+*份 |
* |
工程设计文件 |
*+*份 |
|
*)系统总说明书及配置图; |
|
|
*)机柜布置图; |
|
|
*)输入输出卡件及接线端子布置图; |
|
|
*)系统供电及接地图; |
|
|
*)系统内部仪表回路接线图; |
|
|
*)机柜、机架详细尺寸图; |
|
|
*)*/*卡件布置图; |
|
|
*)应用软件组态资料(包括机柜接线图)。 |
|
* |
应用手册文件 |
*+*份 |
|
*)各种设备的技术说明书; |
|
|
*)系统配电及接地工程手册; |
|
|
*)各种过程*/*端子接线图; |
|
|
*)设备安装手册; |
|
|
*)系统软件使用手册; |
|
|
*)应用软件使用手册; |
|
|
*)操作员手册; |
|
|
*)工程师手册; |
|
|
*)系统维护手册; |
|
|
**)出厂验收测试程序; |
|
|
**)配套设备的样本或使用说明书; |
|
|
**)规格书中要求的有关数据或表格; |
|
|
**)其它必要的文件资料。 |
|
**.其它
中标方责任
中标方应严格按照规格书指定的操作和设计条件进行计算选型,否则由此产生的后果
由中标方承担全部责任。
**.签订技术协议
中标通知书发出后**日内,招标人与中标人签订详细的技术协议,对未尽事宜予以约
定。
技术关键条款
*.业绩要求:
*)业绩时间:合同签订时间为****年*月*日至****年**月**日。
*)业绩销售方(承揽方):投标人
*)业绩标的物:用***控制系统改造约克单板机的业绩,必须包含***程序
解读和转化等改造内容。
*)业绩标的物数量:*套
*)业绩证明文件形式:合同原件及相关技术附件原件的扫描件;提供用户联
系人、联系电话。
业绩证明文件不清晰或提供的内容不全,评标委员会有权判定为无效业
绩。
*.投标人须提供承诺书,承诺供货时提供***授权文件,如不能提供,则按
照****相关制度进行处理和考核。