天津医学高等专科学校智慧一体化双语教学与资源共享育人平台建设项目_第1包(项目编号:KQZX-2023-53)合同公告

****_第*包(项目编号:****-****-**)合同公告

更多咨询报价请点击： ****://***.****-*******.***.**/******/************.**?******=****&***;**=*********&***;***=*

合同编号：****-****-**-**需方：****医学高等专科学校			采购合同供方：****开发区中软卓越信有****市康桥经济管理咨询有限公司****年**月*日以竞争性碳商方式智慧*体化双语教学与资源共学育人平台建设项目（项目编号	****-****-**）实施了政府采
意签订本合同。货物明细			购，双方根据碳商结果、碳商文件要求以及响应文件的相关内容，经协商，双方*致同
货物名称	货物名称	见附件*
规格型号	规格型号	见附件*
制造商	制造商	见附件*
	产地	见附件*
	数量	见附件*
	单价	见附件*
含税总价款（小写）：￥**.**元	含税总价款（小写）：￥**.**元	含税总价款（小写）：￥**.**元	含税总价款（小写）：￥**.**元
含税总价款（人民币大写）：******元整	含税总价款（人民币大写）：******元整	含税总价款（人民币大写）：******元整	含税总价款（人民币大写）：******元整
总价款包含：产品及附件货款、运输费、运输保险费、安装调试费、验收费，税金及其他应有的费用。供方所报价格为货到现场安装调试验收完成的最终优惠价格，成交后需方不再支付其它任何费用。合同设备清单详见附件*。产品配置清单详见附件*。*、货物技术指标、质量要求及质保期*.货物具体技术指标见附件*。*.提供所投产品提供至少*年免费质保与软件升级服务，质保期内提供*×**小时技术响应服务，质保期自验收合格之日起计算。*.质保期内非因需方的人为因素而出现的质量问题，由供方负责。供方负责保修、包换或者包退，并承担修理、调换或退货以及由此给需方造成的实际费用。供方不能修*/**	总价款包含：产品及附件货款、运输费、运输保险费、安装调试费、验收费，税金及其他应有的费用。供方所报价格为货到现场安装调试验收完成的最终优惠价格，成交后需方不再支付其它任何费用。合同设备清单详见附件*。产品配置清单详见附件*。*、货物技术指标、质量要求及质保期*.货物具体技术指标见附件*。*.提供所投产品提供至少*年免费质保与软件升级服务，质保期内提供*×**小时技术响应服务，质保期自验收合格之日起计算。*.质保期内非因需方的人为因素而出现的质量问题，由供方负责。供方负责保修、包换或者包退，并承担修理、调换或退货以及由此给需方造成的实际费用。供方不能修*/**	总价款包含：产品及附件货款、运输费、运输保险费、安装调试费、验收费，税金及其他应有的费用。供方所报价格为货到现场安装调试验收完成的最终优惠价格，成交后需方不再支付其它任何费用。合同设备清单详见附件*。产品配置清单详见附件*。*、货物技术指标、质量要求及质保期*.货物具体技术指标见附件*。*.提供所投产品提供至少*年免费质保与软件升级服务，质保期内提供*×**小时技术响应服务，质保期自验收合格之日起计算。*.质保期内非因需方的人为因素而出现的质量问题，由供方负责。供方负责保修、包换或者包退，并承担修理、调换或退货以及由此给需方造成的实际费用。供方不能修*/**	总价款包含：产品及附件货款、运输费、运输保险费、安装调试费、验收费，税金及其他应有的费用。供方所报价格为货到现场安装调试验收完成的最终优惠价格，成交后需方不再支付其它任何费用。合同设备清单详见附件*。产品配置清单详见附件*。*、货物技术指标、质量要求及质保期*.货物具体技术指标见附件*。*.提供所投产品提供至少*年免费质保与软件升级服务，质保期内提供*×**小时技术响应服务，质保期自验收合格之日起计算。*.质保期内非因需方的人为因素而出现的质量问题，由供方负责。供方负责保修、包换或者包退，并承担修理、调换或退货以及由此给需方造成的实际费用。供方不能修*/**

法院管辖。供方签字的响智慧*体化双语教学与资源共享育人平台建设项目（项目编号：****-****-**）及等法律效力。渡区中软卓越信息技术有需方（公章焊****医学高等专科学校开发区滨海服务外包园*号楼*层地址：****市****区柳林路**号明唐法定代表人：印振委托代理人电话：月*日****市康桥经济管理咨询有限公司*/**

					元
							备注
	智慧教学管理平台
	智慧微课中法互译软件城
	小写：*********大写：**与**	小写：*********大写：**与**	小写：*********大写：**与**

货币单位：元

货币单位：元

货币单位：元

货币单位：元

项号

货物名称

品牌

规格型号

制造商

产地

采购数量

采购数量

计量单位

单价

合计

*

智慧教学管理平台

中软

**.*

北京中软国际教育科技股份有限公司

北京中软国际教育科技股份有限公司

北京市

*

套

******.**

******.**

*

智慧微课中法互译软件

科大讯飞

**.*

北京科大讯飞教育科技有限公公司

北京科大讯飞教育科技有限公公司

北京

*

套

*****.**

*****.**

总价

小写：********大写：******元整

小写：********大写：******元整

小写：********大写：******元整

				型号：**.*组织架包括：	型号：**.*组织架包括：
序号					型号：**.*组织架包括：
		支持自定义机构的课程分类：管理员可定义某*岗位的体系化课程学习内容，节点创建，对应课程内容的添加，支持本机构课程，第*方外链课程；管理员可以进行门户推荐课程展示设置，自定义排序；	支持自定义机构的课程分类：管理员可定义某*岗位的体系化课程学习内容，节点创建，对应课程内容的添加，支持本机构课程，第*方外链课程；管理员可以进行门户推荐课程展示设置，自定义排序；	支持自定义机构的课程分类：管理员可定义某*岗位的体系化课程学习内容，节点创建，对应课程内容的添加，支持本机构课程，第*方外链课程；管理员可以进行门户推荐课程展示设置，自定义排序；	型号：**.*组织架包括：

				类目*****文件类***、文件类型视支持*导入习题，	类目*****文件类***、文件类型视支持*导入习题，	类目*****文件类***、文件类型视支持*导入习题，
					类目*****文件类***、文件类型视支持*导入习题，	类目*****文件类***、文件类型视支持*导入习题，
			支持***、*****、***、***支持手动添加	支持***、*****、***、***支持手动添加	支持***、*****、***、***支持手动添加	类目*****文件类***、文件类型视支持*导入习题，

				选课数，学习时长，课件学习次数；支持柱状图和折线图显示，课程学习数据；开课成绩结算：支持综合成绩线上/线下成绩计算规则设置，包括线上/线下*类，以及各个成绩评分项内容与占比设置；支持线上成绩详细计算规则设置，例如课件预览、作业练习、课堂教学、讨论等；支持自动计算综合成绩，按预先课程设计的成绩比重；支持导入线下成绩，支持导出成绩列表和发布成绩；学生学习情况统计，学习时长、学习进度，以及详细开课相关任务的完成情况。开课结课管理：支持关闭课程，设置课程浏览权限。（*）学习中心模块：①课程学习：学生的课程学习进度概览，课件预览、作业完成、课堂活动参与、讨论参与、笔记数量等数据情况；支持学生的上次学习进度记录；课程内容学习，包括：支持视频观看、文档观看、作业提交、作业互评、考试参与，测验参与、讨论发表、附件下载、网站资料预览，支持参与课程直播；每个课程内容对应笔记记录；课程的待办任务提示；课程公告信息展示；课程成绩的展示：支持学生进行课程评价。②参与测验：根据学生的答题正确/错误情况，算法规则自适应的从题库中推送题目，对学生完成测验；③参与考试：学生参加考试答题，过程中触发切屏，系统将会提示，超过*次将会自动交卷；④支持参与课堂：学生同步观看教师讲义；学生可以对讲义进行不懂的标记，并可以实时同步到老师；支持学生在课堂讨论（群聊）中进行发言交流；参与教师实时互动活动任务，包括：观看视频、观看文档测验、选人、签到、评分、投票等。软件平台支持中文、法文，可根据实际应用需求在*种语言之间进行全页面切换。	选课数，学习时长，课件学习次数；支持柱状图和折线图显示，课程学习数据；开课成绩结算：支持综合成绩线上/线下成绩计算规则设置，包括线上/线下*类，以及各个成绩评分项内容与占比设置；支持线上成绩详细计算规则设置，例如课件预览、作业练习、课堂教学、讨论等；支持自动计算综合成绩，按预先课程设计的成绩比重；支持导入线下成绩，支持导出成绩列表和发布成绩；学生学习情况统计，学习时长、学习进度，以及详细开课相关任务的完成情况。开课结课管理：支持关闭课程，设置课程浏览权限。（*）学习中心模块：①课程学习：学生的课程学习进度概览，课件预览、作业完成、课堂活动参与、讨论参与、笔记数量等数据情况；支持学生的上次学习进度记录；课程内容学习，包括：支持视频观看、文档观看、作业提交、作业互评、考试参与，测验参与、讨论发表、附件下载、网站资料预览，支持参与课程直播；每个课程内容对应笔记记录；课程的待办任务提示；课程公告信息展示；课程成绩的展示：支持学生进行课程评价。②参与测验：根据学生的答题正确/错误情况，算法规则自适应的从题库中推送题目，对学生完成测验；③参与考试：学生参加考试答题，过程中触发切屏，系统将会提示，超过*次将会自动交卷；④支持参与课堂：学生同步观看教师讲义；学生可以对讲义进行不懂的标记，并可以实时同步到老师；支持学生在课堂讨论（群聊）中进行发言交流；参与教师实时互动活动任务，包括：观看视频、观看文档测验、选人、签到、评分、投票等。软件平台支持中文、法文，可根据实际应用需求在*种语言之间进行全页面切换。
			其他技术要求；		选课数，学习时长，课件学习次数；支持柱状图和折线图显示，课程学习数据；开课成绩结算：支持综合成绩线上/线下成绩计算规则设置，包括线上/线下*类，以及各个成绩评分项内容与占比设置；支持线上成绩详细计算规则设置，例如课件预览、作业练习、课堂教学、讨论等；支持自动计算综合成绩，按预先课程设计的成绩比重；支持导入线下成绩，支持导出成绩列表和发布成绩；学生学习情况统计，学习时长、学习进度，以及详细开课相关任务的完成情况。开课结课管理：支持关闭课程，设置课程浏览权限。（*）学习中心模块：①课程学习：学生的课程学习进度概览，课件预览、作业完成、课堂活动参与、讨论参与、笔记数量等数据情况；支持学生的上次学习进度记录；课程内容学习，包括：支持视频观看、文档观看、作业提交、作业互评、考试参与，测验参与、讨论发表、附件下载、网站资料预览，支持参与课程直播；每个课程内容对应笔记记录；课程的待办任务提示；课程公告信息展示；课程成绩的展示：支持学生进行课程评价。②参与测验：根据学生的答题正确/错误情况，算法规则自适应的从题库中推送题目，对学生完成测验；③参与考试：学生参加考试答题，过程中触发切屏，系统将会提示，超过*次将会自动交卷；④支持参与课堂：学生同步观看教师讲义；学生可以对讲义进行不懂的标记，并可以实时同步到老师；支持学生在课堂讨论（群聊）中进行发言交流；参与教师实时互动活动任务，包括：观看视频、观看文档测验、选人、签到、评分、投票等。软件平台支持中文、法文，可根据实际应用需求在*种语言之间进行全页面切换。
		智慧微课中法互译软件	提供智慧微课中法互译软件，品牌：科大讯飞，型号：**.*,数量：*套。满足如下参数要求：（*）核心转写引擎服务：①支持中文实时转写法语；②中文转写准确率**%（提供具有***标识的第*方机构检测报告复印件）；③具有文本顺滑、标点识别、自然语言处理、语气词过滤能力，能够让识别结果更加准确，语气词和重复词自动过	提供智慧微课中法互译软件，品牌：科大讯飞，型号：**.*,数量：*套。满足如下参数要求：（*）核心转写引擎服务：①支持中文实时转写法语；②中文转写准确率**%（提供具有***标识的第*方机构检测报告复印件）；③具有文本顺滑、标点识别、自然语言处理、语气词过滤能力，能够让识别结果更加准确，语气词和重复词自动过	选课数，学习时长，课件学习次数；支持柱状图和折线图显示，课程学习数据；开课成绩结算：支持综合成绩线上/线下成绩计算规则设置，包括线上/线下*类，以及各个成绩评分项内容与占比设置；支持线上成绩详细计算规则设置，例如课件预览、作业练习、课堂教学、讨论等；支持自动计算综合成绩，按预先课程设计的成绩比重；支持导入线下成绩，支持导出成绩列表和发布成绩；学生学习情况统计，学习时长、学习进度，以及详细开课相关任务的完成情况。开课结课管理：支持关闭课程，设置课程浏览权限。（*）学习中心模块：①课程学习：学生的课程学习进度概览，课件预览、作业完成、课堂活动参与、讨论参与、笔记数量等数据情况；支持学生的上次学习进度记录；课程内容学习，包括：支持视频观看、文档观看、作业提交、作业互评、考试参与，测验参与、讨论发表、附件下载、网站资料预览，支持参与课程直播；每个课程内容对应笔记记录；课程的待办任务提示；课程公告信息展示；课程成绩的展示：支持学生进行课程评价。②参与测验：根据学生的答题正确/错误情况，算法规则自适应的从题库中推送题目，对学生完成测验；③参与考试：学生参加考试答题，过程中触发切屏，系统将会提示，超过*次将会自动交卷；④支持参与课堂：学生同步观看教师讲义；学生可以对讲义进行不懂的标记，并可以实时同步到老师；支持学生在课堂讨论（群聊）中进行发言交流；参与教师实时互动活动任务，包括：观看视频、观看文档测验、选人、签到、评分、投票等。软件平台支持中文、法文，可根据实际应用需求在*种语言之间进行全页面切换。

	面被录制屏显示字幕：淮	①支持在开始录制前设置翻译字幕语种，转写字幕为中文时翻译字幕可以选择英文、俄文、法语语种。②支持选择是否需要上屏展示，支持转写、翻译字幕单独或者同时上屏展示。①支持教师录制的课程独立存储于教师个人账号下。不同账号间的数据进行隔离，保证数据安全性和私密性；②系统应支持录制开始后，显示*秒倒计时，避免无效画支持根据场景需要灵活设置字幕条的位置、宽高、字幕条透明度、文字的字体、字幕条的显示／隐藏状态：支持全程录寸屏幕页面出、教水稿及对应制的呈自动上传至*支持实录课程中自动提取出关键词展示在字幕区域；支持实录课程中在同*页面教水稿）+关键帧，支持通过搜索搜索：点击文本区域、关键电视频	①支持在开始录制前设置翻译字幕语种，转写字幕为中文时翻译字幕可以选择英文、俄文、法语语种。②支持选择是否需要上屏展示，支持转写、翻译字幕单独或者同时上屏展示。①支持教师录制的课程独立存储于教师个人账号下。不同账号间的数据进行隔离，保证数据安全性和私密性；②系统应支持录制开始后，显示*秒倒计时，避免无效画支持根据场景需要灵活设置字幕条的位置、宽高、字幕条透明度、文字的字体、字幕条的显示／隐藏状态：支持全程录寸屏幕页面出、教水稿及对应制的呈自动上传至*支持实录课程中自动提取出关键词展示在字幕区域；支持实录课程中在同*页面教水稿）+关键帧，支持通过搜索搜索：点击文本区域、关键电视频

		视频录制默认频文件、下视频范围。课分享到学校课程中心、分享给其他教师或公开链接分享（提供软件运行界面截图等证明材料并加盖供方公章）；②支持学校管理员和学院管理员对全校/全院系微课资源的管理，支持对封面、教师名称、资源名称、上传时间的列表查看，支持修改微课名称本课学习，支持按观看*学数量统	视频录制默认频文件、下视频范围。课分享到学校课程中心、分享给其他教师或公开链接分享（提供软件运行界面截图等证明材料并加盖供方公章）；②支持学校管理员和学院管理员对全校/全院系微课资源的管理，支持对封面、教师名称、资源名称、上传时间的列表查看，支持修改微课名称本课学习，支持按观看*学数量统	视频录制默认频文件、下视频范围。课分享到学校课程中心、分享给其他教师或公开链接分享（提供软件运行界面截图等证明材料并加盖供方公章）；②支持学校管理员和学院管理员对全校/全院系微课资源的管理，支持对封面、教师名称、资源名称、上传时间的列表查看，支持修改微课名称本课学习，支持按观看*学数量统

根据项目实施的实际需要情况，供方需提供：口本地化现场技术支持口远程技术支持服务。*.供方承诺，自项目验收后*年免费技术维护服务，提供所投产品终身免费质保。维护期内可提供完善的售后服务体系和管理措施，运维日人员不低于*名，售后服务响应时间*小时，**小时内对常见故障有修复的能力；当日不能解决的，应于最多*日内对故障问题进行修复；*.供方具有在高等院校承担过数字化校园平台或相关部门应用系统****项目的经验，提供相关投标额相近的高校执行案例、金额、合同与验收方开具的验收证明，以上材料均需加盖校方公章；供方如为代理商必需提供所供产品厂商销售授权，并需与所供产品厂商签订后期服务承诺函，服务承诺函中详细闸明项目名称、项目金额、实施进度、服务标准、服务效果等，服务需加盖厂商与代理商双方公章供方需提供针对学校需求出具详细的实施方案，对校方*次开发内容、本地化适应内容要有具体实施时间安排；*．校方*次开发需求完成时限，原则短期需求不超过*星期完成，长期需求不超过*个月完成。

厂家支

序号	培训内容大纲	培训内容大纲	预计所需课时	预计所需课时	主任讲师
*	智慧教学管理平台架构与安装运维	智慧教学管理平台架构与安装运维	*.*	*.*	张怀亮
*	智慧教学管理平台各模块功能	智慧教学管理平台各模块功能		*	孙学博
*	智慧微课中法互译软件系统配置与运维	智慧微课中法互译软件系统配置与运维		*.*	孙学博
*		智慧微课中法互译软件各功能模块介绍			黄平
		总计		*	*

培训方式	培训名称		培训内容
现场培训	安装培训		针对实施人员重点培训智慧教学管理平台各组件的搭建方法以及应用的配置：培训智慧微课中法互译软件的具体安装和接口配置。
现场培训	操作培训		培训网络系统操作人员，熟悉各类故障的分析及排除的方法，熟悉掌握设备维护管理的操作。在完成培训以后，应使操作人员能掌握设备原理、结构组成、组网方式等基础知识，能熟练掌握设备的各种基本操作，并能完成*般故障的定位和排除。