青岛旅游**米级铝合金高速客船
技术协议书
*******-******************-****-**
舱机技术协议
****-**-**
****
注意：本文件涉及的相关信息属于英辉南方造船（********）有限公司的商业秘密，其版权归本公
司所有。在没得到本公司的书面授权与允许，不得进行部分或全部信息的复制、转发、泄露给任何
第*方或使用在其他任何地方。
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
设备订货技术协议
**************************************
船名(********）：青岛旅游**米级铝合金高速客船
船体编号（**********.）：******
日期（****）：****-**-**
地点（*****）:英辉南方造船（********）有限公司
********************（**************)***
项目（*******）：舱机技术协议
型号（*****):*×****·*
制造商（************)：佛山市鸿航船舶设备有限公司
代理商（******）：
***
数量(********):*套船，共*套
****/****,*********
船东代表（******）：
买方代表（*****)：余海涛、*佳、雍春明、林宇航、方志
卖方代表（******)：曾长晶
签字(**）：
船东（******）：
签字（**)：方志培格
买方（*****）：英辉南方造船（********）有限公司
签字(**）
卖方（******）：佛山市鸿航船舶设备有限公司
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
总则*******
*.本技术协议是用中文或中英文书写，若有矛盾，须以中文为准。
*********************************************************************
*******************,***************************
*.本技术协议是设备订货合同中不可分割的*部分并作为订货合同的附件。是设备设计
制造、试验验收和交付的技术依据。
******************************************************************，****
***********************************************************&***;**************&***;
********.
*．设备订货合同签订之后，本协议才能生效。
****************************************************************************
*******************..
*.规范和规则：***:*****:***：******
*****&***;*********:****:********；******
中国船级社《海上高速船入级与建造规范》（****年版）及有关修改通报；
***:******************************************-*******************(****)
&***;**********;
中华人民共和国海事局《船舶与海上设施法定检验规则*国内航行海船法定检验
技术规则》（****年版）及其修改通报；
********：************************************************************-***
***-*****************************************************************
(****)&***;**********:
中国船级社《材料与焊接规范》（****年版）及其修改和变更通报；
***:***************************(****)&***;**********;
在交船时，凡是与本船的建造、营运和航行相关的规范、规则均参照遵循。
本船拟取得下列入级符号：
*********************************************************：
★***************,**********,*************************
★***
*.设备及材料应符合交付时***船级社和中国海事局最新的规范及法规要求。
********************************************************************************
****************************
*.所有设备及附件必须提供不含石棉的声明或船级社认可的无石棉证书，否则由此引起
的问题将由卖方负责赔偿。
**********************************************************-**********
****************-********************************.*****，***************************
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
*************************************.
*.任何技术协议中未提及的细节由认可图决定，将被认为是技术协议的*部分。除买卖
双方书面同意修改外，任何与技术协议不符的应以技术协议为准。
**********************************************************************
*****************************************************************************
*********************，*****************************************************
*************************************************.
*合同中未提及，但是属于设备或规范所要求的附件及备件，将由卖方无偿提供。
*************************************************************************，***
*************************,*********************************.
*.属于设备上的法兰，接头等需提供配对接头。设备上所必须的软管及卡箍、管路弯头、
减震垫等连接件应由卖方配套提供。
****************************************************************************
**************,*****,***************-*************************************
*******************.
**.提供设备所需的油料清单，包括牌号及数量
************************,**************************************************.
**.名牌材料采用不锈钢材料或厂家标准，文字为中文或英文。
********************************************************,******************
*******.
**.重量要求：要求设备到厂称重的全套设备（包括散供件）的干重不得超过技术协议设
备重量的±*%，否则船厂将有权做退货处理，设备商务必提供准确重量参数。
**********:*%**********************************(**********************
***********)*****************,*******************************************.
********************************************.*********,*********************
*************************************.
**.噪音要求：要求自身运行会产生噪音或振动的设备，需在技术规格书或设备参数表中
注明声音等级，并在安装时做有效的降噪处理。
*********:********************************************************************
*****************************************************.***********************
**************************************.
**.油漆要求：所有设备的金属表面应喷油漆，油漆颜色由船东指定或由图纸认可时确定。
****************:****************************************************，******
************************************************************************
**.防护要求：所有设备的防护等级应满足安装场所的要求。
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
*********************:***********************************************************
*******************.
**.证书要求
卖方提供的产品必须持有***船用产品证书及相关单列证书。
****************:***********************************************************
*******************************************************.
在签订协议时，预先提供*份同类产品的***产品或型式认可证书来证明该厂家确实
能提供证书。
*********************************************(********************************
***********)******************************************************************.
舱机
***船用产品证书*份正本和*份副件
***************************:**************************
制造厂产品质量证书*份正本和*份副件
********************************:*************************
试验报告*份正本和*份副件
**********：*************************
出厂称重清单*份正本和*份副件
***********************************************
**.在设备出厂试验前**天，卖方应通知买方及船东参加试验并同时交检查／试验资料。
*************************************************************************
***************,*******************/********.
**.设备供货保证：卖方需根据本协议规定的供货设备清单及认可图最终意见进行设备供
货。*旦出现设备供货错误，卖方须以最快捷的方式更换设备，由此产生的相关费用
由卖方承担。
****************:*************************************************************
************************************.*******************************,*********
***************************************，****************************************
*********.
**.设备的对地绝缘值要求需满足***规范对船用设备的使用要求，设备出厂前，设备供
应商必须对设备的冷态和热态绝缘值进行测量并提交给船厂确认。如在设备调试或使
用过程中出现设备绝缘低报警的，由设备供应商自行解决。
*****************************************************************************
******************************************************************-********
***-******************************************************.********************
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
***********************************************,***************************
**************
**.设备调试服务：卖方提供*条船共**工作日，不得少于*次，用于调试及试验。所有
费用由卖方支付。如果服务时间由于设备缺陷或服务工程师能力不足而延长，则工程
师应继续留在船厂到完成委托，卖方不应向买方要求额外收费。设备商应提前提供调
试、试验详细工作程序和计划，以便船厂协助服务工程师按期完成。
********************:******************************************************,
***************************************************,******************.*****
*******************************************************************************
****************'***********************************************,**************
**********************************************************************************
***********************************************************************
*********************************.*********************,*********,**********
**************************************,********************************
**************.
**.当设备交付时间已经无法保证在合同规定的交付日期提交到指定的交货地点，则设备
供应商同意交付设备的运输方式应由*运或海运自动转为空运，以缩短交付时间，且
费用由设备供应商承担。
*********************************************************,*********************
**************************************************************************,
************************************.
**.随船备件和工具装箱要求
详细的备件和/或工具清单附在箱盖内部，每个备件标明它的名字和数量。
*************************
***************************/*******************************************,
*************************************************************.
**.若设备供应商为运输方便或其他原因而将整套设备采用拆分的方式进行提供的，设备
供应商应在设备交付到船厂时将设备重新组装完整，并应承担检查或通过试验确保该
设备及其配套附件正确性和可靠性的责任。
***************************************************************************
*******,****************************************************,*****************
**************************************************************************
***********.
**.若设备在调试或使用过程中，由于设备缺陷或设备本身存在的技术质量问题，设备供
应商需提供产品和服务的技术质量问题及处理结果报告。
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
************************************************,***********************
****************************************************，*************************
*********************************************************************************
******.
**.设计标准**************
计量单位*****************:***
环境条件***********************:
机械装置****************:-**℃~+**℃
控制系统*************:-**℃~+**℃
海水温度*******************:*℃~+**℃
相对湿度****************：**%±*%
纵倾***********************:±*°
纵摇********:±*.*°
横倾*********************:±**°
横摇*******:±**.*°
在潮湿空气、盐雾、油雾、振动和冲击的船舶使用环境下可正常工作。
*********,********，*******,***********************************************
********.
船上供电电源***********:
**
************，对地绝缘
*******
************，对地绝缘
************，****************
*****，*线对地绝缘
*****，******,****************
*关于电源的特别提醒
本船原则上仅提供上述电源，设备商提供的用电设备应为即插即用型，其设备应自成
系统合成，需自行适配船上的供电电源，否则，调试或实际运行中出现电源不适配导致系
统运行不平稳，或信号发生故障，均由设备商负责。
******************************:
***********,***************************************************************
**************************************************,**********************
*******************************************************************.*********,***
**********************************************************************************
***************************************************************.
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
**.文件交流联系人
船东*****:姓名：
电子邮箱：
电话：
传真：
通信地址：
邮编：
买方*****:姓名：殷莺
电子邮箱：******@*********.***
电话：***-********
传真：***-********
通信地址：****市****区洛浦街沙溪西宁路**号
邮编：******
曾长晶
卖方******姓名：
电子邮箱：*********@**.***
电话：
***********
传真：****-********
通信地址：佛山市南海区罗村上柏环村东路*号宏溢工业园
****
有
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
| **.文件交流联系人 |
*******-**-****-**-舱机技术协议*/** |
| 船东*****: |
姓名：电子邮箱：电话：传真： |
| 买方*****: |
通信地址：邮编：姓名：殷莺电子邮箱：******@*********.***电话：***-********传真：***-******** |
| 卖方****** |
通信地址：****市****区洛浦街沙溪西宁路**号邮编：******姓名：曾长晶电子邮箱：*********@**.***电话：***********传真：****-********通信地址：佛山市南海区罗村上柏环村东路*号宏溢工业园 |
*******-**-****-**-舱机技术协议*/**
=图纸和文件********************
*.合同签订后*天内，卖方应向买方提交认可图。
**************************************************************************.
*.买方在收到认可图后，买方应书面回复认可意见书，若在收到认可图**天内买方没有
回复认可意见书，则默认买方对确认图没有意见。
******************************,********************************************.**
**************************************************************************
********,***********************************************************.
*.卖方收到认可意见*天内，卖方应向买方提交工作图；
*********************************************************************
********.
*每船*份完工图应随设备*起送交买方；
****************************************************************.
*.所有的认可图纸、工作图纸及完工图纸必须具有封面及目录，内容文字采用中文或中
英文，包含设备的性能及外形参数、接口参数、运行参数正常值及报警值、重量重心、
原理图、电气接线图、管路走向或布置图、安装工艺要求等资料。电气设备的供电电
源和控制电源等技术接口方面若有特殊要求需提请买方注意。
*******************,*******************************************************
******************,**************************************************
*******************************************************************,***********,
************************，****************，***********************,**************
***********,*******************************************************************
*****************************************************,***********************
***************.
*.厂家提供的认可图、工作图、完工图需有电子文本给船厂。电子文件除提供***文档
外要求提供可编辑的****、*****文件和***图，***图要求按设备外形尺寸*：*
比例绘制。对于确认图意见，厂家要在工作图上加上修改标记。
****************************************************,***********************
****************.******************,*******************************,*****
*****************:**************************************************.
**************************************************************************
***********.
*.图纸的迟交和罚款：除人力不可抗拒事故者外，卖方应按照本协议向买方及时寄送图
纸和技术资料。*旦迟交这些图纸（以邮戳为准），卖方应付给买方每*星期按货物
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
总值的*.*%的迟交罚款，此项罚款总额不超过全部货物总值的*%，由买方从采购款中
进行扣除。
********************************：**************************,******************
***********************************************************************.**
*********************************,***************************************
************.*%********************************.****************************
*****************%****************************************************
**************************.
卖方的送审图纸应满足买方的安装设计要求，否则予以退回由此引起的推迟应按上面
条款计算。
*******************************************************************************
********************************.***********************************************
*********-****************.
*.制造厂需保证向买方提供与工作图（根据退审意见修改后的图纸）相*致的设备，若
生产过程中需有任何的改动，应及时联系买方并征得同意，并书面作出修改标记及说
明提供给买方确认。若实际到货的设备出现与工作图不*致的情况，导致船厂依照设
备工作图制作安装的基座需进行返工或重新制作的，制造厂需对由此造成的直接损失
进行等价赔偿。
*****************************************************************************
******************（***************************).***********************
******************************************************************************
****************************************************************************
************.**********************************************************,*****
***************************************************************************
****************************,*************************************************
***************.
*.图纸数量*************：
认可图：电子版*套
****************:**********************
工作图：电子版*套
***************:**********************
完工图：纸质*套/船、*盘*张/船，
**************:*******************************，
*****************************
**.图纸内容*************：
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
方
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
**********************************************************************************
*********************************************。
鸿航将根据船级社最新规范的要求和**标准、船舶与海上设施法定检验规则主要设备进行设计和
制造。
*.********************************:
标准环境参数
************************************.
理想环境温度为**℃。
************************************.
最高环境温度为**℃。
***********************************
最低环境温度为*℃。
***************************%.
最高相对湿度为**%。
***************************%
最低相对湿度为**%。
****************.
非易爆区域.
********************************************************-***:
所有设备倾斜运动指标符合***标准*****-***:
******稳态：**.*°
*******瞬态：**.*°
*****************************基本技术条件
***********************************************************************************
***************************************************。
鸿航将根据船级社最新规范的要求和**标准、船舶与海上设施法定检验规则主要设备进行设计和
制造。
*.*******************************************设备主要性能、
技术参数
*.*****:******************************************
形式：缸式电动液压舱机
*.***************:******.*.
转舱扭矩：******.*。
*.**************:±**°
转舱角度：±**°。
*.*************:≤*****（+**→-**°，+**→-**°)
转舱时间：≤*****（+**→-**°，+**→-**°）
*.*****************:***********.
舱制：双舱（同步）。
*.***********************:**.****.
最大工作压力：**.****。
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
*.******************:************************************.
舱机报警：驾控台、舱机舱、机舱。
*.************:**************************************.
泵的控制：驾驶台、舱机舱。
*.******************:***.
驾控台控制：非随动控制。
*.********:**************************************
报警点项目：报警点数按照***规范提供。
*.*****************:
电机参数：
**********/**************:******-*-****/******.***.****
型号/功率/电制：******-*-****/******.***.****
*******:****
防护等级：****
*********:******
起动方式：直接
生产厂家：德州恒力或同等。
*.*******************:
油泵参数：****/*************：*****-*-**或×*****.***/*
型号/排量：*****-*-**或******.***/*
*****：*********或******(*****）
生产厂家：*********或******（意大利）
*.***********************:****/***/*********
油缸参数：****/***/****
生产厂家：江苏飞达或同等
*.****************:****.***.****
电制：****.***.****
*.**整机干重：约*****（不含舱柄），各主要部分设备的重量分别是：（厂家填写）
*.**泵组*套，*主*备，每套泵组可满足*个舱叶各****.*的转舱扭矩要求。
*.**舱机液压设备的接头都由厂家提供。
*.**电磁阀的厂家：迪普马或台湾油田。
*.*************（*************）供货范围（设备）
| *********设备名称 |
********数量 |
************设备描述 |
******备注 |
| **********************************%液压动力站：设有*台满负荷的泵约：***** |
|
*×***/******.***.*********（恒力电机）*×*.************（*********）（*.***的齿轮泵）意大利*********或*******×****************回油过滤器（含滤器堵塞发讯器）*******************/************（组合式加油、空气滤器）**********************************************（液压 |
****************舱机舱 |
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
下
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
|
|
油箱侧设液位计（含液压油温度高开关、设定**°、液位低开关））**********************电磁阀（迪普马）意大利或台湾油田************************溢流阀*****************************（****液压油箱）**压力表 |
|
| ********油缸约：每个**** |
* |
*************（缸径）：********************（活塞杆径）：**************（行程）：***（大于±**°舱角）材料：**#配外接管接头**** |
|
| ********油缸座约：每个**** |
* |
*含铜套、推力轴承 |
|
| ********应急操舱手动泵约：每个**** |
* |
排量*****/次 |
|
| 手动换向阀 |
* |
****-****-* |
|
| ******舱柄 |
* |
舱机厂提供舱柄，内孔预留****加工余量，由船厂精加工。含销轴、铜套、压板、平垫圈、推力轴承材料：**#锻钢件、****板 |
|
| ****************机械舱角刻度板和指示箭头 |
* |
********（直径）_**，与舱柄配。 |
|
| ************************高压软管 |
*（以船厂的最终统计为准） |
*******.*-**********，带***证书配外接管接头 |
|
| ************************高压截止阀 |
** |
***×*.*外焊接管接头采用不锈钢****额外配*个低压截止阀****（船厂仅供外部管路）（删除） |
|
| 所有外接管路配接管接头 |
* |
*套福材料：**** |
|
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
| ********************安全阀（删除） |
* |
*******外焊接管接头采用不锈钢**** |
|
| ***************电机启动操舱箱约：每个**** |
* |
********************.运行跟电源指示灯。***************************************本地跟驾驶室控制选择开关。******************.**计时器。*****************非随动控制操舱开关。********************舱角指示器。************************操舱转换开关。 |
****************舱机舱 |
| */*********机舱报警箱约：每个**** |
* |
***********************************************.报警按***要求。（明确报警点）***************.**报警测试按钮。***************报警消音按钮。******.调光按钮。提供*****信号（综合报警系统）提供报警信号 |
*/*********机舱约：每个**** |
| *.**********舱机舱报警箱约：每个**** |
* |
***********************************************.报警按***要求。（明确报警点）***************.报警测试按钮。***************.报警消音按钮。******.调光按钮。提供*****信号号（综合报警系统）提供报警信号 |
****************舱机舱 |
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
| **********************************驾控台操舱板约：每个**** |
|
***********************************************.报警按***要求。（明确报警点）***************.报警测试按钮。***************.报警消音按钮。******.调光按钮。*×********************(**)******.**舱角调光按钮。***********************************×独立非随动控制操纵杆。******************************操舱转换开关。*×电机控制转换开关 |
*/***********驾驶室控制台 |
| 舱角指示器板 |
* |
拉丝氧化阳极黑色铝合金板白字体。**舱角指示器接线盒 |
|
| 座椅控制手柄 |
|
非随动控制操作杆 |
|
| ************舱反馈单元 |
* |
*****，单独取***证书。 |
****************舱机舱 |
| 舱反馈单元接线盒 |
* |
|
****************舱机舱 |
| *************.（电限位）行程开关 |
* |
******-*-* |
****************舱机舱 |
| ********************************反馈单元连杆 |
* |
|
****************舱机舱 |
| ******备件 |
|
********************×各种指示灯。*×***************吸滤器。*×******************回油过滤器。*****************直流继电器。**********************************×各种类密封件。****************************高压软管。*******************多个备用断路器。 |
|
*.********图纸
**************************************************************************************.
鸿航将根据本技术说明书的规定选择设备制造商。
************************************************************************************
***********************************************************************.
鸿航将为设备的内部导线提供*端接线标志，该标志将与设备的电气线路原理图相符合。
**********************（*)***********************************,*******(*)*************
*********************************************************************.*******************
***********.
鸿航将对舱机系统提供***船用产品证书，数量为*份正本，外加*份复印件。提供无石棉证明。
********************************************，**********************.*****************
************************&***;*******
鸿航将提供认可文件、工作文件和完工文件，所有文件的语言为中英文。
**********************,******************，***************************************(*）
*************************************************(*）********************************（*）
*****.
鸿航将会在合同生效后*周内提供文件格式为***及***的认可文件。船厂需要在**周
内返回*份标注修改意见的邮件或传真件。
****************************************************:
认可文件的内容如下：
**********************.
液压系统原理图。
***************************************.
液压系统平面总布置图。
********&***;*****************.
油缸及舱柄布置图。
******************************************************
驾驶台启动、报警板面板图
*******,************************************************************
启动箱、舱机舱操舱箱外形图
*******************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
**************************
电动机起动原理图
***********************************
操舱原理图
*********************
报警原理图
***************************************
电气系统外部接线图
*************************************
舱机总布置图
***************************************************(*）***************************
***********************.
鸿航在船厂返回认可资料后的*周内将资料送审给船级社认可。（如适用）
****************************************************************************************
*********************（***)*****************************.************************************.
供货范围中包含了船级社对设备出厂认可试验和文件送审的费用。厂家提供*次**天的调试。卖方
提供调试服务。（以商务台同为准）
************************************************(*)***************************
********.
鸿航在收到船级社批准的*周内会对船厂提供***格式的工作图纸。
***************************************************:
工作文件的内容如下：
**********************************
船级社退审图纸及文件（如适用
************************(*)******************（*）****盘****************************
****(*)*************************.
鸿航将在交船前*周内提供份完工文件复印件及**份*盘。
*
****************************************************:
完工文件将包含以下内容：
操作和维修手册（中文）。
**********************.
舱机试验报告。
****************************************
液压软管形式认可证书。
********************************************
所有不锈钢构件应为***或以上。
**************************************************.************************************,
*************************************.*************************.
所有设备的铭牌材料为不锈钢***，白底黑字，文字为中英文。
*********************************************************.****************************
**************************************************************************************************
*****.******************************************************************************.
鸿航将为主要设备提供出厂认可试验。出厂认可试验将包含船级社要求的所有形式和常规试验，以
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
*******-**-****-**舱机技术协议**/**
及内部常规试验。供货范围中不包括超出船级社要求以外的任何试验。
*************************************************************************.
供货范围中不包含电缆、接线端子，以及其他的安装材料。
******************************************************************************
***************************************************************
船厂应负责设备在船上的安装。鸿航将提供设备安装要求并指导船厂人员设备安装。免费提供调试
及航行试验服务。
*.*******&***;*******运输和库存
**************************************************，*************************************
*********************.************************************%.******************************
*********************************************.*********************************************
********************************************************.
如果设备不能立即投入使用，必须保存在干燥的、没有灰尘的房间内。房间的相对湿度应低于**%
须使用设备本体上的吊环或制造方提供的起吊装置。在现场管路安装及电缆接线期间，必须用塑料布遮
盖设备，避免灰尘和其他颗粒进入设备内部。
****
********************(**************)***.青岛旅游**米级铝合金高速客船
#*** *****#
*******-**-****-**-舱机技术协议**/**
|
|
|
* |
|
|
|
|
*:*-**图电 |
|
*··口口口工 |
|
|
|
|
|
*:*-**图电 |
|
|
|
|
|
******①厦**** |
******①厦**** |
|
|
*:*-**图电 |
|
|
|
******①厦**** |
|
|
*:*-**图电 |
|
|
|
******①厦**** |
******①厦**** |
|
|
|
|
|
|
* |
*·（口口口* |
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*·（口口口* |
|
|
|
|
|
田 |
·口口口文 |
|
|
|
田 |
·口口口文 |
|
口 |
口 |
|
|
| ******** |
******** |
|
·口口口文 |
|
|
|
|
*****①圆①**** |
|
田 |
·口口口文 |
|
*****①圆①**** |
|
|
|
| *** |
|
田 |
·口口口文 |
|
*****①圆①**** |
|
|
|
|
|
|
*****①圆①**** |
|
昌**昌中心 |
|
田 |
|
*****①圆①**** |
|
昌**昌中心 |
|
|
|
********************(**************)***青岛旅游**米级铝合金高速客船
功能介绍
换一批
公告内容：
您当前为:
招标单位：
详见公告详情
项目金额：
暂未确定
招标采购
询价订单
分包项目
直采订单
拟在建项目
业主委托
