**************************************************************(******)********************
菲律宾帕塞吹填开发项目(*期)水工工程设备租赁
(**********.:*****-**-***)
招标编号:*****-**-***
************招标公告
************:所有投标人:
*.************************************************************************************,*****************************************.**********************************************(****://**.*******.**)**********************.**********************************************.
*.本项目设备租赁已满足招标条件,现采用电子招标投标方式****。请登录中交集团供应链管理系统(****://**.*******.**),完成注册。请记住注册的用户名和密码。
*.****************************************************************************************(****://**.*******.**)*********,********:***********,********:****.
*.请于****年*月**日**:**至****年*月**日**:**,通过中交集团供应链管理系统远程登录(****://**.*******.**)下载招标文件。
*.*********************************************:******************:****.***************************************************************************************************(****://**.*******.**)。
*.投标文件应于****年*月**日上午*:**至****年*月**日上午*:**提交。投标方应将准备好的电子版投标文件上传到中交集团的供应链管理系统(****://**.*******.**)。
*.********************************************************************************************************.***************************************************************,*****************,*********************************.
*.请在截止日期或之前在上述网址上传投标文件。在截止日期后上传投标文件的,无论什么理由,****将不会对报价进行考虑。
*.*******************************************************************,**************************.
*.我们期待您提交设备租赁的投标文件,谢谢您的合作。
*****************************************************************************************************:
请注意以下与提供上述服务有关的要求和条件:
******** |
***** ******* *********** *******(****) |
********: |
********* ****** *** ***** *********** *********** ******* (***** *) ********* *********** ******* |
********* *********** |
****** ****** ***** * |
******** ** ******* |
****** *** |
********* ************* |
***** *********(≥*.**³) , *** ******(≥**³), **** **** *****(***³), *** ******* *****(****), **** ***** *****(***) |
***** **** |
** ******, ************* *** *, ****, ** *** **, ****(******* ** *** ******'* ******) |
**** **** |
***** **** ***** ********* (*** ***** *- ***** ********) |
************ *** ************** |
******** ** ******* *** **** *** ************ *** **************, *** ******** *** ******* **** *** ********* ***** ** **** ****. ************ ***** ** **** **** ******* **** *** ********* ** ******. ************** ***** ** **** **** **** *** ********* *** **** ******** ** *** ****** *** ******* ***** **** *********. |
******** ** ********* |
*** (*********** ****) |
******* ** ****** |
****** ***** ********** ****** ** ****(****://**.*******.**) |
******** *** ************* ** ********* |
**** **** ** **:** ** ** **** ** **:** ** |
******** |
******* |
********* ** ** ********* |
*.******** ******;*.*** ****;*.******* ****** ** ******* ****;*.**********.******** ************* *** ********** ********* |
****** ** ******** ******** ******** **** *** ********** **** |
** ****. |
******* ***** |
********** ** **** |
******** |
*** (*********** ****) |
********** ******** |
**********, **************/**** ********** ** ************ *** ****** ***** [*] |
**** **** ***** **: |
*** ******** **** *** ***** *** ************. *** ** *** ****** *****. |
*********** ****** |
** ** ********* |
******* ** **** *** |
***** ******** (***** *) |
******* ****** *** ********* [*] |
*********: *** (****: ***********)*-**** *******: **********@***-********.*** |
************************************************************************************************************************************************************************.
对所提供的服务,应根据报价的完整性和是否符合上述最低要求以及提供****要求细节的任何其他附件进行审查。
【*】***************************************************************,*********************************************************************************,*******************************************************************%,**************************************************.*******“************”*************************************************************-****************************************************.
【*】*********************************************.*******************************/**********/**,**********************,*************************************************************************
***********************************************************************,*******************************************,***************.*****************************************************.
*************************************************(********************************************)*********-**************.************************,********************************.**************************************************’***-********************************,**************************.
**********************************,*****************/*************,**************************************************’*************************************,****************************************************************.
****************************************************************************************************************************************.
***************************************************.
**************
******:*************
**. |
**** |
**** |
******** |
***** ****(*****) |
******* **** *****(*****) |
******(*****) |
|
设备名称 |
**** ** ********* |
|
|
|
|
|
* |
挖掘机 |
********* |
*.**³ |
* |
** |
|
|
* |
装载机 |
****** |
**³ |
* |
** |
|
|
* |
自卸车 |
**** ***** |
*** |
* |
** |
|
|
* |
履带吊 |
******* ***** |
**** |
* |
** |
|
|
* |
汽车吊 |
***** ***** |
*** |
* |
** |
|
|
* |
************ |
***** ******: |
*****: ***** ****** ********: (** ** ***** ** ******)*.***, *********** ***, ******** *** ***** *****, *** *** ***** ***** *** **** ** *** ************ ****.*.*** ****** *** **** ******** ******** *****, ********* *********** *** ****** *****. ***** ****** ********: (** ** ***** ** ******)*.****. |
***************设备租赁合同
*************************
******,,**********,***************,*******************************/******;
,**********,*****************,(***********:__________________)***********************************/******,*********************:
*.*****************************************************************:
**.序号 |
********* ****设备名称 |
********数量 |
*****/****型号/规格 |
**** ***** 单价(****/*** *****)比索/月 |
******** *****总价(****)比索 |
* |
*********挖掘机 |
|
*.**³ |
|
|
* |
******装载机 |
|
**³ |
|
|
* |
**** *****自卸车 |
|
*** |
|
|
* |
******* *****履带吊 |
|
**** |
|
|
* |
***** *****汽车吊 |
|
*** |
|
|
出租人应向承租人提供以下机械设备:
*.***************************************************************************************,*********************************************************'****************************.
出租方应确保上述机器设备处于良好的工作状态,没有任何可能影响承租方在租赁期内正常使用的缺陷或安全隐患。
*.*****************************************,**********************,******************************************************************************,*************************************************************************************************************************.*******************************************************************************************************************************************************,**********************************************************************************************************.**************************(*********************************,***************,***.)************************************,*********************************************************.
出租人保证,出租人对本协议*条所列的机械设备享有合法的所有权、使用权、处置权,并有权就该机械设备进行对外租赁和进行以机械设备对外租赁的经营。无论任何原因导致第*方向承租人主张对该机械设备的权利或者司法机关、政府机构就出租人违法进行对外租赁业务予以处罚,承租人均有权解除本合同,并要求出租人偿还承租人已支付的租金,如承租人因此向第*方承担责任或受到处罚等任何损失的(包括但不限于律师费、诉讼费等),出租人还应承担对承租人全部损失的赔偿责任。
*.*************************************(****************),**********************************(****************),*************************************(****************),****************************************(****************),*****************************************(****************).***********************,**********,**************,*********************************************,*****************************************.*****************************(*********************&***;*******************).
每台挖掘机租金***比索/月(含税),每台装载机***比索/月(含税),每台自卸车***比索/月(含税),每台履带吊***比索/月(含税),每台汽车吊***比索/月(含税),共租赁*台挖掘机,*台装载机,*台自卸车,*台履带吊,*台汽车吊,租期暂定**个月,总合同额为***比索(不包含调遣费用)。
*.***********************************,************************,**********************************.
租赁费用中不含燃油费用,包含操作手工资,设备维修保养费用。
*.***************************************.****************************************************,**********************************************************.*************************************************,**********************************************************.****************************************************,**********************************************************.*******************************************************,**********************************************************.******************************************************,**********************************************************.********************************************************************-*****************************.********************************************************,***************************************'*****.*******************************************************************(******************************************************).
每月工作总工作时间***小时。挖掘机每月工作时间超过***小数需额外支付每小时按***比索/台)加班费。装载机每月工作时间超过***小数需额外支付每小时按***(比索/台)加班费。自卸车每月工作时间超过***小数需额外支付每小时按***(比索/台)加班费。履带吊每月工作时间超过***小数需额外支付每小时按***(比索/台)加班费。汽车吊每月工作时间超过***小数需额外支付每小时按***(比索/台)加班费。实际的租赁使用时间以出租人和承租人双方现场签认及结算确定时间为准。承租方有权要求操作手加班,出租方应配合承租方的工作。设备维修保养时间由承租方确定(除非设备施工期损坏)。
*.*******:*****************************.**********************************:.************************************************************.
支票付款账户名***,或将转账支付到***账号:***。租金付款不应支付给任何个人或个人账户。
*.*********************************************************************************************,**************************************************************************.
如果承租人不履行任何义务,或者违反本协议中的任何规定,出租人有权解除合同并立即撤出所租单位。
*.*********************************************************************,*****************************************************.**********************'**************,*********************************************'*****************,*************************************************.**************************************************'********.*************************************************,****************************************************************************************************************************************.
承租人根据施工需要可提前退租,但应提前_**_天书面通知出租人。出租人收到承租人的书面通知后,视为同意承租人提前退租,承租人将不再承担合同责任,出租人应按照承租人的要求及时退场。若承租人因工程需要延长租期,应在本合同届满前_**_日内,与出租人协商*致,延长租赁期限或签订续租协议。
**.************&***;**************:********’********–***/****
********************************************************************************,*********,************,****************.*********************************************************************************,*******************************,**********************************************.
调遣费用:***比索/台(含进场/出场)
出租人负责将设备运至工作地点并进行装卸、安装和调试,机械设备达到承租人要求的良好运行状态后,承租人签收,视为交接完毕。
**.*********************************************************************************************************************’********.
出租人应定期维护所租设备,包括发动机、液压和其他机械维护,费用由出租人承担。
**.****************************************/*************/*************/********************,**********************************/********************************************************.
如果由于劳动争议/法院判决/工作事故/起重机翻倒等原因造成停工,承租人和出租人将各自承担/负责诉讼和争议的调解费用。
**.*******************************************************’*********,*****’*********,*****/*******************************************************,*********************************************.*****************************/***************************************************.
出租人不对整个租赁期间可能发生的承租人财产、其他财产、人员伤亡的任何损害负责,除非证明是操作者的过失。承租人将全权负责/承担由第*方和财产造成的任何损失。
**.********************************,*******************************************************************************************************.***************************,****************************************************.
现场设备如果发生故障,出租人应当天派遣工程师进行维修,并及时评估维修时间报告承租方,如果维修时间超过*天,出租人应及时调遣新的设备进行替换。
**.**********************,**************************************************************************,*****************************************************.
在租赁期间,设备的损失和*件的偷窃是出租人的义务,承租人只作为辅助监管义务。
**.*****************************************************************************************************************************************.*************************************************************************************************************************************.***********************************************************************************************.
出租人提供符合合同约定的机械设备,并配备符合操作规范所要求的机械设备操作人员;机械设备和操作人员具备国家有关部门规定的各种有效证照;机械设备符合安全环保等相关要求。
**.******************************************************************************************.**********************************************************************************."
未经承租人同意,出租人机械设备及其操作人员不得私自退场或进场,不得将用于本工程的机械设备用于其他工程。
**.************************************************************,****************************************************************.*********************************************************,*********************************'********************.*************************************************************'***-***********************,***************************'**************************."
出租人司操人员应身体健康,持证上岗并具有熟练的操作技术,应遵纪守法并严格遵守承租人的规章制度,服从承租人现场管理人员的调度和指挥,密切配合承租人的施工生产。
**.*********'******************************************************************************************,*********************************,*********,*********************************************************************'***-***********************,***************************************************.
出租人操作人员应严格填写租赁机械设备施工表等签证表格,按照合同规定的时间或者承租人现场管理人员要求的时间递交给承租人进行审核、签字、盖章,以此作为计算租金的依据之*。
**.*************************************************************’***********************.
承租人应承担项目所必要的许可证和费用。
**.************************************************************************.
承租人应提供租赁设备的所有必要设施
**.******************,***************,********,************************************************.**********************-**********************************************************************************.
技术人员、项目工程师、测量师、工头在操作过程中应由承租人提供。出租人与承租方为经营租赁单位而雇用的任何人员没有任何雇主和雇员关系。
**.************不可抗力
******************************************/**************************************************
*.**************'********;
*.**************************************************************************;
*.************,************************************************;
*.************************************************.
************************************************************************************************************)***)*****************.
*.***,***********(*************************),********,*******************;
*.*********,*********,**********,************,**********************,**********;
*.****,**************************************************'***********************************************************;
*.**********************************************'***********************************************************;
*.**************************,******************,***************************************-********,****************************************'*******************,**********,****************-********;
*.***********************************,*******,****************,*****************.
对于以下事件,各方不得对对方提出任何损害赔偿要求:
*)超出*方控制范围的事件;
*)在签订合同之前,该方无法合理预见并采取措施;
*)*旦发生,该方无法合理避免或克服;
*)且不主要归因于对方的行为。
*)不可抗力事件可能包括但不限于以下事件或情况,前提是满足上述*)至*)的条件:
*)战争、敌对行动(无论是否宣战)、入侵、外国敌人的行为;
*)叛乱、恐怖主义、革命、起义、军事或篡夺权力、内战;
*)除承包商人员和承包商及分包商的雇员之外的骚乱、动乱或混乱;
*)不仅仅涉及承包商人员和承包商及分包商的罢工或停工;
**)遭遇战争物资、爆炸物、电离辐射或放射性污染,但不包括承包商使用此类战争物资、爆炸物、辐射或放射性污染;
**)自然灾害,如地震、海啸、火山活动、飓风或台风。
*************************,************************************,*****************************************************************************,*****************************************.
如果不可抗力事件阻止、阻碍或延迟了协议中约定的服务,本协议将被视为暂停,只要所约定的服务因此原因或意外事件受到阻止、阻碍或延迟。
*************************************************************,**********************************************,******************,**********************,********************************************************************************************************.
不可抗力事件开始后尽快,受影响的出租方应以迅速的方式书面通知承租方有关不可抗力事件的情况,该事件开始的日期以及对出租方履行本协议下义务的影响。
**.*************;********.***********************************************************************************,**********************************************************************:
承租方违约;救济措施。如果(*)承租方未能按期支付任何租金或进行其他支付,出租方有权行使以下任*或多项救济措施:
*.**************************/**************************.
*.**************************,****************,*******************************,****************************************.
*.***************************.
收回所有保证金或预付款项。
对于任何或所有设备项目,提起诉讼并追回所有已应计或将来应计的租金和其他支付款项。
采取其他法律救济措施。
********************************************************************,********************************************************************************************************************.****************************,*****************************************.
尽管出租方进行上述收回或采取其他行动,承租方仍应承担并继续履行其在本协议项下的全部义务。所有这些救济措施是累积的,并可以同时或分别行使。
**.*************;********.出租方违约;救济措施。
*.******************************************************************************************************************,******************************************,***********,************************************************,*****************************.
*.********************************************************************************************,*********************************************************.
*.********************,*********'******************************************************************,**************************************************************************************.***********************************************,*************************************.
*)如果在租赁期间发现出租方的机械设备或操作人员不符合合同或承租方的要求,出租方应负责及时修理、更换,不得影响承租方的施工进度,由此产生的费用由出租方承担。
*)出租方应确保设备和操作人员的证书符合当地法律法规的要求,如不符合要求,应及时更换。
*)在租赁期间,出租方的设备和操作人员不得随意离开施工区域,操作人员在离开前需提前通知项目经理如需请假。未经允许擅自离开的,出租方将承担承租方的损失。
**.***************************************************************************************************************************************,***************************************;*****************************,********************************************************************.
本合同履行过程中产生的争议或与本合同相关的争议应由各方通过互相协商达成*致解决,或者可以由相关机构进行调解;如果协商或调解失败,应依据菲律宾的当地法律提起诉讼解决。
**.*****************************************************************************.
任何诉讼或争议解决的地点应专属于马尼拉市的法院。
********:
(******)(******)
***************
(******’*****)
********,****______*****_________________,*********************____________________,***********,*******************************/*************/***************************,*****:
*********.*********************
____________________________________________________________________
***********************************************************************************************/***********************************************************************************************/*************.
********************,*********************-******.
************
*****.,________;
******.,________;
******.,________;
********________
*********************:
__________________________***___________________________
************************)
)*.*
*---------------------------------------------------*
***************
(******’*****)
********,****______*****____________,_______,*********************____________,***********,*******************************/***************************************,*****:
*********.*****/**********
****************************************************************************(*)******************************************************,****************************************************************************************************************************.
********************,*********************-******.
************
*****.,________;
******.,________;
******.,________;
********________,