****市农村生活污水处理
站运营管理合同
项目名称：****市农村生活污水处理站运
营管理项目*标段
甲方：****市住房和城乡建设局
乙方：****塞上中蓝环保科技有限公司
****年*月**日
第*部分合同书
甲方（全称）：****市住房和城乡建设局
乙方（全称）：****塞上中蓝环保科技有限公司
根据《中华人民共和国民法典》及有关法律规定，遵循平等
，自愿、公平和诚实信用的原则,双方就****市农村生活污水
处理站运营管理项目*标段项目中涉及的污水站及泵站的运营
事宜及有关事项协商*致，共同达成如下合同：
*、项目概况
*.采购项目编号：*****-**************
*.采购计划编号：*******（**)******
*.项目名称：****市农村生活污水处理站运营服务采购项
且*标段
*.项目地点：****
*.项目内容及范围：内容为农村生活污水处理站及泵站运营
、农村生活污水管道维护，要达到原设计排放标准；范围为青铜
峡市内**个农村污水站及**个泵站的运营服务，生活污水管道维
护。以中标通知书、污水站及泵站清单为准。
*、运营期间
运营期：*年(****年*月_**日至****年*月**日）
，运营期结束，经甲方评审合格，可以续签*年的运营合同。
*、运营标准
污水处理站及泵站能正常运行、污水处理站运营处理后的出
水主要指标达到原设计要求。
*、签约合同价与支付方式、发票
*.签约合同价为：人民币（大写）*******任***
*元整（￥*******元)；
*.付款方式：
（*）：甲方按季给乙方支付本合同约定的污水站运营费用。
每季度首月**号前甲方向乙方支付上季度运营费用，即：人民币
（大写）***********元*角（￥******.*元）
*．发票：乙方在甲方拨付运营费用时开具服务型发票。
*、项目经理
运营项目经理：张文贤。
*、合同文件构成
本合同书与下列文件*起构成合同文件：
（*）中标通知书；
（*）通用合同条款；
（*）污水站及泵站清单；
在合同订立及履行过程中形成的与合同有关的文件均构成
合同文件组成部分。
上述各项合同文件包括合同当事人就该项合同文件所作出
的补充和修改，属于同*类内容的文件，应以最新签署的为准。
专用合同条款及其附件须经合同当事人签字或盖章。
*、承诺
*.甲方承诺按照法律规定履行项目前期运行条件、筹集运营
项目资金并按照合同约定的期限和方式支付合同价款。
*.乙方承诺按照法律规定及合同约定组织完成运营工作，确
保运营工作顺利完成，不进行转包及违法分包。
*.甲方和乙方通过招投标形式签订合同的，双方理解并承诺
不再就同*项目另行签订与合同实质性内容相背离的合同。
*、词语含义
本合同书中词语含义与第*部分通用合同条款中赋予的含
义相同。
*、签订时间
本合同于****年*月**日签订。
*、签订地点
本合同在****市住房和城乡建设局签订。
**、合同生效
本合同自双方签字盖章章生效。
*-
**、合同份数
本合同*式**份，均具有同等法律效力，甲方执*份，乙
方执*份。
甲方：****市住房和城乡乙方：****塞上中蓝环保科技有
市限公司
*
建设部
***
组织机构代码组织机构代码：
****
地址：利民西街**号地址：****银川市金凤区银川阅
海湾中央商务区正丰大厦
邮政编码：邮政编码：
法定代表人：法定代表人：
委托代理人：委托代理人：
电话：****-*******电话：
传真：传真
电子信箱：电子信箱：
开户银行：开户银行：中国农业银行银川艾
依水郡支行
账号：账号：*****************
***年*月**日
签订时间：***年*月*且
签订时间：
*
第*部分通用合同条款
第*条定义
*.*甲方：****市住房和城乡建设局
*.*乙方：****塞上中蓝环保科技有限公司
*.*双方：指甲方和乙方。
*.*项目设施：范围为****市内**个农村污水站及**个泵
站的运营服务，农村生活污水管道维护。以中标通知书、污水站
及泵站清单为准。
*.*本项目：指由甲方与乙方签署本合同，授予乙方在委托运营
期限内运行项目设施的权利，由乙方提供污水处理服务并收取项
目运营费用。
*.*****市农村生活污水处理站：****市内**个农村污水站
的运营服务（见附表）。
*.*本合同：指甲方与乙方之间签订的本运营合同，包括所有附
件。
*.*污水：指经污水管道收集输送至****市内**个农村污水站
未经污水处理站处理的生活污水。
*.*项目运营费用：指甲方就乙方所运行的****市内**个农村
污水站**个泵站按本合同规定处理污水所应向乙方支付的费用。
*.**出水水质标准：见*.*。
*.**污泥：指在污水处理过程中产生的泥/渣类物质。
*.**货币：本合同中的货币均为人民币。
*.**日常检测指标：指项目设施运行期间日常必须检测的理化指
标：按照原设计出水标准的要求执行。
*.**常规运营惯例：指****市农村污水站的运营者进行类似本
项目的运营时所采用或接受的惯例、方法和作法。该等作法包括
但不限于：（*)项目设施设备完好率不低于**%；（*）正常运营条
件下及合理预测非正常条件下拥有所需的充足材料、资源和供应
品；（*）由专业技术人员使用适当设备、工具和程序实施正常维
护和修理，以确保项目设施长期、可靠和安全地运行；各类技术
管理人员应保持适当的比例；（*)拥有足够数量、充足经验并经
过培训的工作人员，以恰当有效地按照项目设施各项有关设备的
操作手册和规范运营，并能够处理紧急情况（具体人员配置见附
件*）；（*）制定应对突发事件的应急预案；（*）经常进行恰当的
监测和测试，以确保项目设施的正常运行；（*）按照国家有关安
全生产管理的规定安全平稳运行项目设施，并保证工人、公众及
环境的安全，并遵守有关设备设施的操作规程及各项限制性要求
；（*)符合城市文明创建的要求，包括厂容厂貌、室内外环境、
设施设备卫生管理等。
*.**不可抗力：指不能合理预见、不能克服并且不能避免的事件
*
第*条：解释
*.*“元”指“人民币元”，为中华人民共和国法定货币；
*.*除本合同上下文另有规定外，“*方”或“双方”应为本合
同的“*方”或“双方”及其继任者和获准的受让人；
-*-
*.*本合同所指的“日、星期、月、年”均指公历的“日、星期
、月、年”；
*、*本合同中使用的“合同中”，“合同内”、“合同下”等语
句及类似用语，其所指应为本合同的全部而并非本合同的任何特
定条款。除非本合同另有明确规定，当使用词组“包括”时，无
论其是否包含“但不限于”字样，仍应被视作为对本合同任何其
它相关条款的全部包括。
*.*本合同所指的“合同”是指有关的合同和合同附件；
*.*所指的“维护”应始终解释为包括按常规运营惯例的日常保
养、修理和更新，除非上下文另有规定。
*.*大中型维修：单设备单次维修费用不超过本合同中月“设备
设施日常维护保养费用”（即人民币元）的维修为日常维护保养
，超过该费用的单个设备单次维修或单个设备主要构件出现损坏
则为大中型维修。
第*条项目的运营和维护
****市农村污水站进出水相关指标参数的约定及管网维
护要求****市农村污水站运行项目，设计规模详见附表，污水
中主要污染物为**、*****、****、氨氮、总氮、总磷。按照各
污水站原设计工艺进行处理，进水主要指标执行原设计要求、处
理后出水主要指标达到原设计要求即国家《城镇污水处理厂污染
物排放标准》（*******-****）中*级*。
*.*进水标准：
| 指标 |
***** |
**** |
** |
***-* |
** |
** |
** |
| 指标 |
**/* |
**/* |
**/* |
**/* |
**/* |
**/* |
** |
-*-
川**川**.*~*.*
*.*出水标准：
| 指标 |
***** |
**** |
** |
***-* |
** |
** |
** |
| 指标 |
**/* |
**/* |
**/* |
**/* |
**/* |
**/* |
** |
| 出水标准 |
≤** |
≤** |
≤** |
≤*(*) |
** |
*.* |
*~* |
第*条运营维护基本原则
*.*甲方委托乙方对已投入运行的****市农村污水站进行运行
管理，乙方在接管运营后应确保****市农村污水站设施处于良
好运营状态，并能够安全稳定地处理污水，最终使其达到以上出
水指标。
*.*乙方应确保在本合同约定的项目运营期限内，始终根据下列
规定运营并维护污水处理项目设施：
（*）国家和地方现行的企业运行的有关法律法规，污水处理的
有关法律法规、标准和规范，本项目有关批准文件的要求；
（*）相关法律、法规、规范规定的质量保证、质量控制和安全
生产的要求；
（*）运行维护手册以及污水处理项目内设备制造商提供的说明
手册和指导。
*.*在本合同约定的项目运营期限内，非经甲方书面同意，乙方
不得擅自就本委托经营权及相关权益向任何第*方进行转让或
做其它任何处置。
*.*污水处理范围：在本合同约定的项目运营期限内，乙方只对
收集的农村生活污水进行处理。不接受任何第*方的污水进行处
理（菜场的污水、养殖场的废水、其他工业废水），如第*方污
水进入站内，导致系统出水超标，乙方应第*时间报至甲方，甲
方协助乙方追究第*方责任。
第*条项目运营期限
*.**年（****年*月**日至****年*月**日）。
第*条水样的采集和储存
*.*水样的采集和储存应满足相关规范的相应要求。其中水样的
采集应满足国家标准《水质采样方案设计技术规定*******-**》
和国家《水质采样技术指导*******-**》以及《地表水和污水监
测技术规范**/***-****》的要求；水样储存应满足国家标准《
水质采样样品的保存和管理技术规定*******-**》的要求。
*.*用于检测水质的进水水样和出水水样应分别在双方*致同意
的进水口的污水进水采样点和出水口的污水出水采样点采集。
*.*甲方核实或抽查的结果与乙方自检结果不*致时，应以双方
共同认可的有资质的第*方检测结果为准。聘请第*方检测的费
用承担等具体问题由甲乙双方另行协商，并签订书面补充合同。
第*条违约责任
除本合同另有约定外，任何*方不履行本合同义务或者履行
本合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施、
支付违约金或者赔偿损失等违约责任。
以下情况乙方免除违约责任：
*、如因不可抗力、国家关于出水水质标准改变等非乙方原
因而造成超标，乙方可以免责。
*、如遇日处理水量超过合同约定可处理的水量，因甲方或
当地政府要求水厂继续处理所导致的出水超标的，乙方可以免责。
*、因进水水质超标所导致的出水经乙方按应急预案处理后
仍超标，乙方可免责。
第*部分双方责任、义务和有关约定
第*条甲方责任和义务
*.*甲方责任人负责运营协调，并代表甲方进行与环保管理部门
的接洽、协调工作。
*.*甲方责任人负责指定运营期间生化系统产生的剩余污泥的处
置去向。
*.*甲方督促乙方认真执行国家行业标准、行业管理部门和地方
政府的相关规定，以及本合同规定的出水指标。
*.*甲方及其代表有权在任何时候进入****市农村生活污水站
现场，在不干涉、延误或干扰乙方运营的前提下，按照相关规定
对****市农村污水站设施的运营和维护进行监督检查。
*.*甲方要求乙方提交与运营有关的水质监测资料，乙方每月*
号上交上月的出水水质检测报告(按照《****市农村污水站运
营考核细则》执行）。
*.*按照本合同的约定按时向乙方支付项目运营费用。
*.*若甲方提前获知进入****市农村污水站的污水量可能大于
其设计规模，甲方在获知后应在当日通知乙方。
*.*设备的更换：里方负责污水站单价大于****元以上的设备更
换的资金支付。
第*条乙方责任和义务
*.*乙方负责****市农村污水站现场运营管理和外部联络。
*.*乙方应连续接受和处理污水（除本合同另有规定外），将从
接收点排入的进水经处理达到第*.*条要求的“水污染物排放限
值”要求标准后，排放至交付点。
*.*乙方应建立健全水质检测和检验制度，按照国家或行业规定
及本合同约定的检测项目、检测频次和有关标准、方法定期检测
****市农村污水站进水和出水等项目，做好各项检测分析资料
和水质报表的汇总、归档，便于相关职能部门和甲方查验，乙方
每月对出水水质至少检测*次，并于每月*号上交上月的出水水
质检测报告（按照《****市农村污水站运营考核细则》执行）。
*.*乙方应对污水处理设施的状况及性能建立定期检修保养制度
，对单价大于****元以上的设备更换应报甲方，与甲方协商大修
方案，由甲方付费采购，乙方负责更换设备，乙方对****市农
村污水站各类设备进行日常维护保养，并负责对污水处理设施配
件、管道、易损件等进行维修，对各项设施的图纸资料进行收集
、归类和整理，完善中控管理系统，保持污水处理设施处于良好
使用状态，满足相关政府部门要求，并在甲方的要求下将设施运
行情况、日常维护保养记录等报告给甲方（按照《****市农村
污水站运营考核细则》执行）。
*.*乙方应建立完善安全生产制度和意外事故的应急机制，制定
应急预案报甲方及环保部门备案。应急预案应包括但不限于进水
异常应急预案、厂区紧急停电应急预案、设备故障应急预案、有
毒有害气体中毒事故应急预案等。并按要求进行每年至少*次应
急预案演练；乙方应保障生产和服务的稳定和安全，防止事故发
生。如出现重大意外事故，乙方应及时通报甲方，并尽最大人力
-**-
、物力进行抢救，尽快恢复正常运营；在事故影响期间，乙方应
采取各种应急措施进行补救，尽量减少事故对公众的影响。如因
乙方原因发生事故，由乙方承担责任，给甲方造成损失的，甲方
有权要求乙方赔偿。
*.*在运营之前，乙方应编制运行与维护手册。该手册应包括生
产运行、日常维护、设备检修内容、程序和频率等，并在运营之
前报送甲方备查。
*.*保证污水处理后达到出水约定指标。若乙方因过错在本合同
约定的委托运营期限内未履行本合同约定义务原因导致出水水
质达不到本合同约定的指标，而产生的排污费、超标排污费由乙
方承担，乙方还应继续采取有效措施，直至出水达到约定指标（
按照《****市农村污水站运营考核细则》执行）。****市级
发现污水排放不达标等问题*站*次扣*分；****市级发现污水排
放不达标等问题*站*次扣*分，罚款*****元；自治区级发现污
水排放不达标等问题*站*次扣*分，罚款*****元；国家级发现
污水排放不达标等问题*站*次扣*分，罚款*****元，如发现严
重影响生态保护有关法律法规等问题，委托方不予支付合同期内
产生的托管费用，并有权提前解除合同。
*.*如果进水水质指标超过本合同第*条内约定的进水标准或进
水水量超过原设计**%的，乙方应及时通知甲方，并提出有效措
施供甲方参考，同时乙方应协助甲方与环保行政主管部门沟通，
说明情况和拟采取的措施，乙方不承担由此造成的后果和责任。
*.*乙方应按法律、法规及本合同规范而有效地管理其运营事务
，每月向甲方提交反映运营情况的有关汇报材料，并保证其真实
-**-
性。乙方应当于每季度的首月*日之前向甲方提供上*季度的运营
报告，包括处理水量、水质检测情况、设施运行状态、维修保养
记录等情况（按照《****市农村污水站运营考核细则》执行）。
*.**乙方不得将本项目全部或部分转委托给第*方处理。
*.**本合同终止时乙方必须向甲方移交相关信息档案资料。
第*条环境保护
**.*乙方应始终遵守有关公共卫生、安全和环境保护的相关法律
法规及本合同的约定。
**.*乙方不应因项目设施的运营和维护而造成****市农村污
水站场地和排水干管、土地（包括土壤、地下水或地表水及空气
）或周围环境的污染。
**.*乙方在项目设施的运营和维护期间应采取*切合理措施来
避免或尽量减少对项目设施周围建筑物和居民区的干扰。
第*部分不可抗力
第**条不可抗力
**.*不可抗力是指在签订本合同时不能合理预见的、不能克服和
不能避免的事件或情形。以满足上述条件为前提，不可抗力包括
但不限于：
（*）雷电、地震、火山爆发、滑坡、水灾、暴雨、海啸、台风
、龙卷风或旱灾；
（*）流行病、癌疫爆发；
（*）战争行为、入侵、武装冲突或外敌行为、封锁或军事力量
的使用，暴乱或恐怖行为；
（*）全国性、地区性、城市性或行业性黑工；
-**-
（*）由于不能归因于甲乙方的原因引起的污水处理工程供电
中断。
**.*积极补救不可抗力的义务
（*）尽快向对方通告事件或情况的发生，对事件或情况的预计
持续时间和其在本合同项下履行义务的可能影响做出估计；
（*）做出*切合理努力以继续履行其在本合同项下的义务；
（*）尽快采取行动纠正或补救造成免于履行义务的事件或情况；
（*）做出*切合理努力以减轻或限制对对方造成的损害；
（*）将其根据上述第（*）、（*）和（*）项采取的行动或行动
计划定期通告对方，并在导致它免于履行义务的事件或情况立即
通知对方。
**.*不可抗力的处理程序
不可抗力事件发生后，双方应本着诚信平等的原则，立即就
此等不可抗力事件相关事宜进行协商。
第*部分合同的解除
第**条甲方的解除
除本合同另有约定外，出现以下情况，甲方有权立即发出解
除合同通知：
（*）乙方擅自全部或部分转让委托经营权；
（*）乙方擅自将所经营的甲方所有的财产进行处置或者抵押；
（*）因乙方原因导致发生质量、生产安全、环保等人身财产事
故，乙方急于处理造成重大社会影响的；
（*）国家关于出水水质标准改变，乙方无法达到该标准的。
第**条乙方的解除
-**-
除本合同另有约定外，出现以下情况，乙方有权立即发出解
除合同通知：
（*）甲方逾期**日以上未向乙方支付项目运营费用的；
（*）甲方未履行其在本合同项下的任何其它义务，并且在收到
乙方说明其违约并要求补救的书面通知后的**个工作日内未能
补救该违约的。
第**条保密
在本合同规定的项目中所使用的污水处理技术，为乙方独立
拥有、依法获得国家发明专利的污水处理及深度净化技术，甲乙
双方均应做好保密工作。保密的范围包括但不限于：本项目的技
术工艺流程和技术处理方案、设计安装图纸、脱氮除磷等专利材
料等。
双方同意对本合同的存在及其内容和各方之间交流的保密
信息保密。双方不得将保密信息应用于本合同之外的目的；除为
履行本合同之目的向接收方有知悉必要的董事、高级管理人员、
雇员或委托的中介机构等披露保密信息,履行强制性法律义务和
经信息提供方书面许可外，接收方不得向本合同以外的任何第*
方透露，但接收方须保证已知悉保密信息的董事、高级管理人员
、雇员或委托的中介机构等履行同等保密义务。保密期限为自信
息接收方获得保密信息时起，至保密信息经合法途径成为公开信
息时为止。本合同约定的保密义务不受本合同约定的所有期限和
本合同效力的限制。如果任何*方违反本合同约定的保密义务，
给其他方造成损失的，应当承担赔偿责任。
第**条合同争议的解决方式
-**-
合同执行过程中如发生争议，可以和解或者要求有关主管部
门调解。协商不成的，向****市人民法院提起诉讼。
第**条其他事项
*、本《运营管理合同》签字盖章生效后不能随意变更，只能依
据本合同的约定随时补充；
*、本合同*式**份，均具有同等法律效力，甲方执*份，乙
方执*份。
*、本合同附件（中标通知书、运营站点明细表）是本合同的有
效组成部分，与本合同具有同等法律效力。
甲方：青铜萧任房和城乡乙方：****塞上中蓝环保科技有
限公司
住
建设局
组织机构代码：组织机构代码：
*
地址：利民西街**号地址:****银川市金凤区银川阅海
*****湾中央商务区正丰大厦
邮政编码：邮政编码：
法定代表人：法定代表人：海
委托代理人：委托代理人：
电话：****-*******电话：
传真：传真：
电子信箱：电子信箱：
开户银行：开户银行：中国农业银行银川艾
依水郡支行
账号：账号：*****************
签订时间：****年*月**日
签订时间：**年*月/胆
-**-
功能介绍
换一批
放大
缩小
公告内容：
您当前为:
招标采购
询价订单
分包项目
直采订单
拟在建项目
业主委托
